Slipknot — If Rain Is What You Want şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slipknot adlı sanatçının "If Rain Is What You Want" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been years since anyone
Could be a friend
It’s the fear that kills the feeling
In the end
Can we face it?
Can we shape it?
Can we really die?
If rain is what you want
All you have to do is close your eyes
Just close your eyes
I have watched your resurrection
Start to crawl
Is there any chance in Hell?
Any chance at all?
Do we need it?
Do we see it?
Is it really there?
If rain is what you want
Then take your seats
Enjoy the fall
Enjoy the fall
(Enjoy the fall)
The only thing deeper than my last breath
The only thing darker than my last death
Is the panic, the static
I’ve come back from the dead
For my solace
We’ll never sleep again
In these diamonds
We’re left with colored glass
As pressure takes its toll
We will outlast
But you can’t break my heart
As long as I can be myself
I’ll never fall apart
And you can’t take me in If I’m not broken, break me down
So I will never feel alone again
The only thing deeper than my last breath
The only thing darker than my last death
Is the panic, the static
I’ve come back from the dead
For my solace
We’ll never sleep again
My solace
We’ll never sleep again
We’ll never sleep again
We’ll never sleep again
We’ll never sleep again
We’ll never sleep again
Şarkı sözü çevirisi
Kimseye bu yana yıllar geçti.
Bir arkadaş olabilir
Bu duyguyu öldüren korku
Sonunda
Bununla yüzleşebilir miyiz?
Şekil miyiz?
Gerçekten ölebilir miyiz?
Eğer yağmur istediğin şeyse
Tek yapman gereken gözlerini kapatmak.
Sadece gözlerini kapat
Dirilişini izledim.
Taramaya başla
Cehennemde bir şans var mı?
Hiç şansın var mı?
Gerek var mı?
Bunu görüyor muyuz?
Gerçekten orada mı?
Eğer yağmur istediğin şeyse
Sonra oturun
Sonbaharın tadını çıkarın
Sonbaharın tadını çıkarın
(Sonbaharın tadını çıkarın)
Son nefesimden daha derin olan tek şey
Son ölümümden daha karanlık olan tek şey
Panik, statik mi
Ölümden geri geldim
Teselli için
Bir daha asla uyuyamayacağız.
Bu elmaslarda
Renkli camla kaldık.
Basınç kendi ücretini alır gibi
Dayanırız
Ama kalbimi kıramazsın.
Kendim olabildiğim sürece
Asla parçalanmayacağım.
Ve sen beni alamazsın, eğer kırılmazsam, yıkın beni
Bu yüzden bir daha asla yalnız hissetmeyeceğim
Son nefesimden daha derin olan tek şey
Son ölümümden daha karanlık olan tek şey
Panik, statik mi
Ölümden geri geldim
Teselli için
Bir daha asla uyuyamayacağız.
Teselli benim
Bir daha asla uyuyamayacağız.
Bir daha asla uyuyamayacağız.
Bir daha asla uyuyamayacağız.
Bir daha asla uyuyamayacağız.
Bir daha asla uyuyamayacağız.