Slipknot — Killpop şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slipknot adlı sanatçının "Killpop" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s sticking needles in her skin
I turn with an ugly grin
Her canvas doesn’t leave a lot, to fantasy
But her peace of mind, can’t stay inside the lines
It’s so, confusing, the methods that she’s using
She knows she shouldn’t leave a mark, that I can see
Will she ever find, one million of a kind
It’s cold and lonely, but that’s because she told me Lost inside her dirty world
No one hurts this pretty girl but her
Oh, she’s beautiful
A little better than a mind deserves
You are not inside
Please tell me she won’t shy
Maybe I should let her go But only when she loves me (she loves me)
How can I just let her go?
Not until she loves me (she loves me)
She’s drowning in herself again
My god what a lovely sin
I guess there’s nothing left to do, but have my way
She can feel it’s right, so she doesn’t close her eyes
She smiles and answers, it doesn’t seem to matter
Lost inside my dirty head
Something tells me I’m the one who’s kept
Oh, so volatile
A little better than a mind defiled
Oh I need the pain
Please tell me sh*t won’t change
Maybe I should let her go But only when she loves me (she loves me)
How can I just let her go?
Not until she loves me (she loves me)
We were meant to be together
Now die and f*cking love me We were meant to hurt each other
Now die and f*cking love me Die and f*cking love me Die and f*cking love me Die and f*cking love me
Şarkı sözü çevirisi
Derisine iğne sokuyor.
Çirkin bir sırıtışla dönüyorum
Tuvali fanteziye çok fazla şey bırakmıyor
Ama onun huzuru, çizgilerin içinde kalamaz
Kullandığı yöntemler çok kafa karıştırıcı
İz bırakmaması gerektiğini biliyor.
Bir milyonu bulacak mı
Soğuk ve yalnız, ama bana kirli dünyasında kaybolduğunu söylediği için
Kimse bu güzel kıza zarar vermez ama
Oh, çok güzel.
Bir aklın hak ettiğinden biraz daha iyi
İçeride değilsin.
Lütfen bana utangaç olmayacağını söyle
Belki de gitmesine izin vermeliyim, ama sadece beni sevdiğinde (beni seviyor)
Gitmesine nasıl izin verebilirim?
Beni sevene kadar değil (beni seviyor)
Yine kendi içinde boğuluyor.
Tanrım, ne güzel bir günah.
Sanırım yapacak bir şey kalmadı, ama yoluma devam et
Doğru olduğunu hissedebiliyor, bu yüzden gözlerini kapatmıyor
Gülümsüyor ve cevap veriyor, önemli değil gibi görünüyor
Kirli kafamın içinde kayboldu
Bir kişi tuttu olduğumu söylüyor
Oh, çok uçucu
Kirletilmiş bir zihinden biraz daha iyi
Acıya ihtiyacım var
Lütfen bana sh*T'nin değişmeyeceğini söyle
Belki de gitmesine izin vermeliyim, ama sadece beni sevdiğinde (beni seviyor)
Gitmesine nasıl izin verebilirim?
Beni sevene kadar değil (beni seviyor)
Birlikte olmamız gerekiyordu.
Şimdi öl ve sik beni sev birbirimizi incitmek için yaratıldık
Şimdi öl ve f*cking aşk beni öl ve f * cking aşk beni öl ve f * cking aşk beni öl ve f * cking aşk beni