Slobberbone — Billy Prichard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slobberbone adlı sanatçının "Billy Prichard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wally got lost in a patch of weeds
And they found his body floating in a patch of reeds
He said he’d gone fishing with the boy from across the creek
Now here you come waking with a smile on your face
Say you’ve found someone to love you in this loveless place
And his name is Billy Pritchard
And he don’t think you’re no freak
But I don’t want him hanging around here, girl
His eyes are filled with evil
He’s gonna drag you to the depths of hell
His daddy was a drunk and his mother a whore
And every night another man would leave her door
And his daddy’d take the money
And he’d go get drunk some more
They never spared the rod, but they still spoiled the child
On debauchery and witchcraft and everything wild
I’m telling you now daughter that he’s wicked to the core
I don’t want him hanging around here, girl
His eyes are filled with evil
He’s gonna steal your heart and then your soul
Oh yeah, my little dove, don’t you fly too far
Don’t you leave my aching heart
I don’t want to see you leaving town
I don’t want to see you hanging around;
Don’t want to see you hanging out with that weasel
Cause his eyes are filled with evil
He’s gonna drag you to the depths of hell
Daddy I don’t believe a word you said
Ever since the day that I learned that my brother was dead
I’ve just come from Billy Pritchard’s
And I know why your hands are red
He said, You took him and Billy fishing by the old oak tree
Told them both to wait for you, you had to go pee
Then you snuck up from behind, and you shot him in the head
But you made a big mistake, father, don’t you see
They’d exchange hats underneath that oak tree
You shot your own son, and you blamed it all on Billy
Well I ain’t gonna hang around here still
Cause your eyes are filled with evil
I’m gonna tell the world and watch you hang
Shut your mouth and come inside now, my little dove
Get my gun, get my coat, get my gloves
Understand that everything I do is out of love
Şarkı sözü çevirisi
Wally bir yabani ot parçasında kayboldu
Ve cesedini bir sazlıkta yüzerken bulmuşlar.
Derenin karşısındaki çocukla balık tutmaya gittiğini söyledi.
Ve şimdi yüzünüzde bir gülümseme ile uyanıyorsunuz
Bu sevgisiz yerde seni sevecek birini bulduğunu söyle
Ve Adı Billy Pritchard.
Ve senin bir ucube olmadığını düşünüyor.
Ama onun buralarda takılmasını istemiyorum, kızım.
Gözleri kötülükle dolu
Seni cehennemin derinliklerine sürükleyecek.
Babası sarhoştu ve annesi bir fahişeydi
Ve her gece başka bir adam kapısını terk ederdi
Ve babası parayı alırdı.
Ve biraz daha sarhoş olur.
Çubuğu asla bağışlamadılar, ama yine de çocuğu şımarttılar
Sefahat ve büyücülük ve her şey vahşi
Şimdi sana söylüyorum kızım, o çok kötü.
Burada takılmasını istemiyorum kızım.
Gözleri kötülükle dolu
Kalbini ve ruhunu çalacak.
Oh evet, benim küçük güvercinim, çok uzaklara Uçma
Ağrıyan kalbimi bırakma.
Seni şehirden ayrılırken görmek istemiyorum.
Seni buralarda görmek istemiyorum.;
O gelincikle takıldığını görmek istemiyorum.
Çünkü gözleri kötülükle dolu.
Seni cehennemin derinliklerine sürükleyecek.
Baba, söylediğin tek kelimeye bile inanmıyorum.
Hiç kardeşim öğrendiğim günden beri ölü
Billy Pritchard'dan geliyorum.
Ve ellerinin neden kırmızı olduğunu biliyorum
Onu ve Billy'yi eski meşe ağacının yanında balık tutmaya götürdüğünü söyledi.
İkisine de seni beklemelerini söyledim, işemen gerekiyordu.
Sonra arkadan gizlice yaklaştın ve onu kafasından vurdun.
Ama büyük bir hata yaptın baba, görmüyor musun?
O meşe ağacının altında şapka değiştirirlerdi.
Kendi oğlunu vurdun ve tüm suçu Billy'ye attın.
Hala burada takılmayacağım.
Çünkü gözlerin kötülükle dolu.
Tüm dünyaya söyleyeceğim ve seni asarken izleyeceğim.
Kapa çeneni ve içeri gel, küçük güvercinim.
Silahımı, ceketimi, eldivenlerimi al.
Anlayın ki yaptığım her şey aşktan ibaret.