Slobberbone — Haze Of Drink şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slobberbone adlı sanatçının "Haze Of Drink" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m lost in my own town
I wonder why none of my friends come around anymore
That’s for sure, any more
I’d like to swing by and pick you up
I’ll put you in the back of my pick-up truck
And we’ll go door to door — door to door
And get lost in the haze of drink
I get lost in the haze of drink
And I don’t give a damn what your friends might say
I don’t care what they think
When I’m lost in the haze of drink
Sun down it chokes this town
Beckons me, the king, to come and take my crown
And so I do
I take it straight
And I stay out late
Yeah, it’s sad to say, but in this town
It’s the only way I know to lose this permanent frown
From my face
It’s just my fate
And get lost in the haze of drink
I get lost in the haze of drink
And I don’t give a damn what your friends might say
I don’t care what they think
When I’m lost in the haze of drink
It used to be something that we did for fun
But now it seems all of my friends have moved on
And left me here all alone
I’ll probably wake up in the morning in a pool of sick
But if you see me on the sidewalk, you can give me a kick
I’ll say thanks and get back up and get back down
And get lost in the haze of drink
I get lost in the haze of drink
And I don’t give a damn what your friends might say
I don’t care what they think
When I’m lost in the haze of drink
Şarkı sözü çevirisi
Kendi şehrimde kayboldum
Neden arkadaşlarımın hiçbiri buraya gelmiyor merak ediyorum.
Kesinlikle, herhangi bir daha fazla
Uğrayıp seni almak istiyorum.
Seni kamyonetimin arkasına koyacağım.
Ve kapıdan kapıya gideceğiz-kapıdan kapıya
Ve içeceğin bulanıklığında kaybolun
İçki sisinde kayboluyorum.
Ve arkadaşlarının ne söyleyeceği umurumda değil.
Ne düşündüğünü umurumda değil
İçmenin sisinde kaybolduğumda
Güneş battı bu kasabayı boğuyor
Beni çağırıyor, Kral, gelip tacımı almam için
Ben de öyle.
Düz alıyorum
Ve geç saatlere kadar dışarıda kalıyorum
Evet, bunu söylemek üzücü, ama bu kasabada
Bu kalıcı kaşlarını atmanın tek yolu bu.
Yüzümden
Bu sadece benim kaderim
Ve içeceğin bulanıklığında kaybolun
İçki sisinde kayboluyorum.
Ve arkadaşlarının ne söyleyeceği umurumda değil.
Ne düşündüğünü umurumda değil
İçmenin sisinde kaybolduğumda
Eskiden eğlenmek için yaptığımız bir şeydi.
Ama şimdi tüm arkadaşlarım hayatına devam ediyor gibi görünüyor
Ve beni burada yalnız bıraktı
Muhtemelen sabah hasta bir havuzda uyanacağım
Ama beni kaldırımda görürsen, beni tekmeleyebilirsin.
Teşekkür edeceğim ve tekrar ayağa kalkacağım ve tekrar aşağı ineceğim
Ve içeceğin bulanıklığında kaybolun
İçki sisinde kayboluyorum.
Ve arkadaşlarının ne söyleyeceği umurumda değil.
Ne düşündüğünü umurumda değil
İçmenin sisinde kaybolduğumda