Slobberbone — That Is All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slobberbone adlı sanatçının "That Is All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All this talk of fire, of gumption and direction
Leave you reaching for some kind of resurrection as to
Who you thought you were and who you thought you’d be
They’ll say it’s the trying not the being, the journey not arrival
But all I’m seeing’s discouraging reprisals
Of every mistake I’ve made and all the things I’ll never be
And every version of me I tried so hard not to miss
Gets stabbed and shot with the thought of someone else’s kiss
There’s just no easy way to say
That everything you thought was right was wrong today
That is all, go away
So go on and sing another about the drinking and fights
Cracks in the sidewalk, the darkness of night
Can you still believe it’ll all put you closer to the light?
'Cause yeah direction’s just an arrow, not a place to reside
Though «home is where you find it» and «time is on your side»
But none of that crap means squat alone on a Sunday night
And every version of me I tried so hard to retain
Gets swallowed and sweat out and pissed on down the drain
There’s just no easy way to say
That everything you thought was right was wrong today
Move along, 'cause you can’t stay
Şarkı sözü çevirisi
Ateş, cesaret ve yön hakkında tüm bu konuşmalar
Bir çeşit diriliş için uzanmanıza izin verin
Kim olduğunu düşündüğün ve kim olacağını düşündüğün
Olan çalışan değil, yolculuğun varış değil diyecekler
Ama gördüğüm tek şey cesaret kırıcı misillemeler
Yaptığım her hatadan ve asla olmayacağım her şeyden
Ve her versiyonumu kaçırmamak için çok uğraştım
Bir başkasının öpücüğü düşüncesiyle bıçaklanır ve vurulur
Söylemek hiç de kolay
Bugün doğru olduğunu düşündüğün her şeyin yanlış olduğunu.
Hepsi bu, git buradan.
Öyleyse devam et ve içki ve kavgalar hakkında başka bir şarkı söyle
Kaldırımda çatlaklar, gecenin karanlığı
Hala seni ışığa yaklaştıracağına inanabiliyor musun?
Çünkü Evet, yön sadece bir ok, yaşamak için bir yer değil
» Ve «zaman bulduğunuz yerde ev olsa «sizden yana »
Ama bu saçmalıkların hiçbiri Pazar gecesi tek başına çömelmek anlamına gelmez
Ve her versiyonumu korumak için çok uğraştım
Gets swallowed ve ter dışarı ve işedi üzerinde aşağı the drain
Söylemek hiç de kolay
Bugün doğru olduğunu düşündüğün her şeyin yanlış olduğunu.
Devam et, çünkü kalamazsın.