Slobberbone — Whiskey Glass Eye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slobberbone adlı sanatçının "Whiskey Glass Eye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can remember a time you could see the sunshine, we were so fine
And I can remember a time when darkness only fell on you in the night-time
Then there came a time when all we did was bitch and bicker
And I can remember a time when this shot glass here was full of liquor, but …
I know what you feelin'
I know what you thinkin'
'Cause you’re thinkin' so loud it’s coming out your mouth
I know what your hearin'
I know what your seein'
But you’re lookin' so hard and your eyes are bleedin'
Oh yeah, you’re lookin' with your whiskey glass eye …
And so as time went by, I watched you sinkin' deeper and deeper
And you tried with all your might to catch yourself one that might be a keeper
Should’ve come as no surprise to find out things just ain’t that easy
And you had your hand on the prize but it slipped right out
'cause your hands were greasy, but …
I know what you feelin'
I know what you thinkin'
'Cause you’re thinkin' so loud it’s coming out your mouth
I know what your hearin'
I know what your seein'
But you’re lookin' so hard and your eyes are bleedin'
Oh yeah, and you’re lookin' with your whiskey glass eye …
And now you’re stuck in mud and your gears are low and your wheels are spinnin'
And it don’t look like your gonna ever free yourself from
Drinkin'
Smokin'
Fightin'
Cryin' and
Sinnin', but
I know what you feelin'
I know what you thinkin'
'Cause you’re thinkin' so loud it’s coming out your mouth
I know what your hearin'
I know what your seein'
But you’re lookin' so hard and your eyes are bleedin'
Oh yeah, and you’re lookin' with your whiskey glass eye …
Whiskey glass eye …
Şarkı sözü çevirisi
Güneş ışığını görebildiğin bir zamanı hatırlıyorum, çok iyiydik
Ve karanlığın sadece gece boyunca üzerine düştüğü zamanı hatırlıyorum.
Sonra bir zaman geldi, tek yaptığımız kaltak ve çekişmekti.
Ve bu kadehin likörle dolu olduğu bir zamanı hatırlıyorum, ama …
Hissediyorsun biliyorum
Ne düşünüyorsun biliyorum
Çünkü o kadar yüksek sesle düşünüyorsun ki ağzından çıkıyor.
Hearin'senin ne olduğunu biliyorum
Görüyor senin ne olduğunu biliyorum
Ama çok sert bakıyorsun ve gözlerin kanıyor.
Oh evet, viski bardağınla bakıyorsun. …
Ve zaman geçtikçe, seni daha derin ve daha derin batarken izledim
Ve tüm gücünle kendini bir kaleci olabilecek birini yakalamaya çalıştın
Her şeyin o kadar kolay olmadığını öğrenmek için sürpriz olmamalıydı.
Ve ödülün üzerinde bir elin vardı, ama hemen dışarı çıktı
çünkü ellerin yağlıydı, ama ... …
Hissediyorsun biliyorum
Ne düşünüyorsun biliyorum
Çünkü o kadar yüksek sesle düşünüyorsun ki ağzından çıkıyor.
Hearin'senin ne olduğunu biliyorum
Görüyor senin ne olduğunu biliyorum
Ama çok sert bakıyorsun ve gözlerin kanıyor.
Oh evet, ve sen viski cam gözünle bakıyorsun …
Ve şimdi çamurda sıkıştın ve dişlileriniz düşük ve tekerlekleriniz dönüyor
Ve hiç kendini özgür bırakacak gibi görünmüyor.
İçiyorum
Smokin'
Dövüşmek
Ağlamak ve
Sinnin', ama
Hissediyorsun biliyorum
Ne düşünüyorsun biliyorum
Çünkü o kadar yüksek sesle düşünüyorsun ki ağzından çıkıyor.
Hearin'senin ne olduğunu biliyorum
Görüyor senin ne olduğunu biliyorum
Ama çok sert bakıyorsun ve gözlerin kanıyor.
Oh evet, ve sen viski cam gözünle bakıyorsun …
Viski Cam GÖZ …