Slobberbone — Write Me Off şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slobberbone adlı sanatçının "Write Me Off" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Communication’s staticky but somehow you still find
Through all of my jackassery a reason not to mind
And this is not some act, no calculation on my part
I pretty good with endings, but I don’t know where to start
It’s one thing to have tolerance, another to have faith
I’ve tried my best to give you my worst, how much will you take?
How much time before you find such a ludicrous cause lost?
And what do I gotta do to help you write me off?
Write me off
With a need for recognition, I am just like anyone
It’s your subsequent extension of attention that I shun
So don’t await me to reciprocate, I won’t pretend to try
I’m pretty good at faking, but I will not tell a lie
Be careful with your confidence, it might just be misplaced
For every good impression, how much bullshit gets replaced?
How much trust must I exhaust before your towel gets tossed?
Yeah, and what do I gotta do to help you write me off?
Write me off
Sooner more than later everyone gets figured out
And I am no exception, it’s the suspense I can do without
I’d live on pins and needles if I weren’t so full of holes
Some things don’t hold water, I’m a slow leak but the pressure grows
It’s not to idealistic, it’s not some praiseworthy conceit
But it’s a bit more realistic if I pre-admit defeat
And all I might suggest is expectations have their cost
Yeah and what do I gotta do to help you write me off?
Write me off
Şarkı sözü çevirisi
İletişim statik ama bir şekilde hala buluyorsun
Jackassery hepsi benim mantık ile zihin değil
Ve bu bir hareket değil, benim için bir hesaplama değil
Sonlarla oldukça iyiyim, ama nereden başlayacağımı bilmiyorum
Hoşgörüye sahip olmak başka bir şey, inanca sahip olmak başka bir şey
En iyi benim en kötü benim vermeye çalıştım, ne kadar var alacak mısın?
Çok kayıp böyle saçma bir sebep bulana kadar, o zaman nasıl?
Beni yazmana yardım etmek için ne yapmalıyım?
Beni hayatından silmesi
Tanıma ihtiyacı ile, ben sadece herkes gibiyim
Bu, dikkatinizin sonraki uzantısıdır.
Bu yüzden karşılık vermemi bekleme, deniyormuş gibi yapmayacağım
Numara yapmakta oldukça iyiyimdir, ama yalan söylemeyeceğim
Güveninize dikkat edin, sadece yanlış olabilir
Her iyi izlenim için, ne kadar saçmalık değiştirilir?
Havlun atılmadan önce ne kadar güvenmem gerekiyor?
Evet, beni yazmana yardım etmek için ne yapmam gerekiyor?
Beni hayatından silmesi
Er ya da geç herkes çözülür
Ve ben bir istisna değilim, bu olmadan yapabileceğim gerilim
Bu kadar deliklerle dolu olmasaydım iğne ve iğne ile yaşardım
Bazı şeyler su tutmaz, yavaş bir sızıntıyım ama basınç artar
İdealist değil, övgüye değer bir kibir değil
Ama yenilgiyi kabul edersem biraz daha gerçekçi olur
Ve tavsiyem, tüm beklentileri, bir bedeli var
Evet ve beni yazmana yardım etmek için ne yapmam gerekiyor?
Beni hayatından silmesi