Slobberbone — Your Excuse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slobberbone adlı sanatçının "Your Excuse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gunned down in the middle of things
This thing between you and me
I had no clue and neither did you
Of anything so unforeseen
You’re damn right, you can’t fight
The need to be your own friend
But it gets so old and you’re so cold
For the one that’s waiting
For you in the end, so come on
Dumb luck, I guess I messed up
Telling you all where to go
But it seemed so right to try to cause a fight
Guess that goes to show what I know
You’re damn right, you can’t fight
The need to be your own friend
But it gets so old and you’re so cold
For the one that’s waiting
For you in the end, so I say
Hell yes, I confess
To always wanting things to be the same
'Cause this change you use as your excuse
For leaving me behind but that’s lame
So come on
Gunned down in the middle of things
This thing between you and me
I had no clue but neither did you
Of anything so unforeseen
You’re damn right, you can’t fight
The need to be your own friend
But it gets so old and you’re so cold
For the one that’s waiting
For you in the end, so I say
Hell yes, I confess
To always wanting things to be the same
But this change you use as your excuse
For leaving me behind but that’s lame
And it’s too late, I guess that’s just great
Telling me how things should stay
But the truth be known, I’d rather be alone
Than to have to live like this another day
Come on
Şarkı sözü çevirisi
Bir şeylerin ortasında vurulmuş.
Seninle benim aramdaki bu şey.
Hiçbir fikrim yoktu ve sen de bilmiyordun.
Bu kadar öngörülemeyen bir şey
Haklısın, dövüşemezsin.
Kendi arkadaşın olma ihtiyacı
Ama çok eskimiş ve sen çok üşümüşsün.
Bekleyen biri için
Sonunda senin için, hadi
Aptal şans, sanırım her şeyi mahvettim.
Hepinize nereye gideceğinizi söylüyorum
Çok doğru ama kavga etmeye geldi
Sanırım bu bildiklerimi gösteriyor.
Haklısın, dövüşemezsin.
Kendi arkadaşın olma ihtiyacı
Ama çok eskimiş ve sen çok üşümüşsün.
Bekleyen biri için
Sonunda senin için söylüyorum.
Evet, İTİRAF EDİYORUM
Her zaman her şeyin aynı olmasını istemek
Çünkü bu değişikliği bahane olarak kullanıyorsun.
Beni geride bıraktığın için ama bu topal
Hadi
Bir şeylerin ortasında vurulmuş.
Seninle benim aramdaki bu şey.
Hiçbir fikrim yoktu ama sen de bilmiyordun.
Bu kadar öngörülemeyen bir şey
Haklısın, dövüşemezsin.
Kendi arkadaşın olma ihtiyacı
Ama çok eskimiş ve sen çok üşümüşsün.
Bekleyen biri için
Sonunda senin için söylüyorum.
Evet, İTİRAF EDİYORUM
Her zaman her şeyin aynı olmasını istemek
Ama bu değişikliği bahane olarak kullanıyorsunuz
Beni geride bıraktığın için ama bu topal
Ve çok geç, sanırım bu harika
Bana işlerin nasıl devam etmesi gerektiğini anlatıyor
Ama gerçek şu ki, yalnız olmayı tercih ederim
Başka bir gün böyle yaşamak zorunda kalmaktan
Haydi