СЛОТ — Стёкла розовых очков şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, СЛОТ adlı sanatçının "Стёкла розовых очков" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Никто не услышит, как деревья станут тише;
И как незаметно, юность станет встречным ветром.
Улыбка - ноль, как на мертвеце.
Испуг - порезами в кровь, на лице.
И на конце любого осколка никто, не то,
Не так, WTF, никак, всё без толка!
Когда с глаз долой
Стёкла розовых очков разлетятся по судьбе!
Придёт за тобой мир убогих и Богов -
Не тот, который виделся тебе…
Не так, как в романах, нас поманят и обманут.
Не так было в книге, мы играем во взрослой лиге.
Судьба - борьба и предатель - рок;
Всё по больному и всё поперёк.
Мгновенный шок, крушение иллюзий;
Вокруг война, она ставит на зло, добро - лузер.
Когда с глаз долой
Стёкла розовых очков разлетятся по судьбе!
Придёт за тобой мир убогих и Богов -
Не тот, который виделся тебе…
Достаточно одной первой микротрещины;
И вот, по-другому смотрим на разные, голубые-красные вещи мы.
Разорваны книги, которые всегда казались вещими,
А перспективы уползают от нас вдаль рептилиями зловещими.
Метеоритный дождь, осколочных ранений
Не ослепит, но случайным образом поменяет угол зрения
Твоего на людей, а людей на тебя обратно;
Понятно только то, что теперь тебе ничего не понятно.
Когда с глаз долой
Стёкла розовых очков разлетятся по судьбе!
Придёт за тобой мир убогих и Богов -
Не тот, который виделся тебе…
Şarkı sözü çevirisi
Kimse ağaçların sessizleştiğini duyamaz;
Ve ne kadar fark edilmeden, gençlik baş rüzgarı olacak.
Gülümseme sıfırdır, ölü bir adam gibi.
Korku-yüzünde kan keser.
Ve herhangi bir parçanın sonunda kimse, o değil,
Öyle değil, WTF, hiçbir şekilde, hepsi boşuna!
Ne zaman gözünden
Pembe gözlüklerin camları kadere göre uçacak!
Zavallı ve Tanrıların dünyası senin için gelecek -
Seni gören kişi değil.…
Romanlarda olduğu gibi değil, kandırılacağız ve kandırılacağız.
Kitapta böyle değildi, yetişkin liginde oynuyoruz.
Kader-güreş ve hain-Kaya;
Her şey hasta ve her şey.
Anında şok, yanılsamaların çöküşü;
Etrafında savaş, o kötü koyar, iyi-kaybeden.
Ne zaman gözünden
Pembe gözlüklerin camları kadere göre uçacak!
Zavallı ve Tanrıların dünyası senin için gelecek -
Seni gören kişi değil.…
Bir ilk mikro çatlak yeterlidir;
Ve şimdi, farklı, Mavi-Kırmızı şeylere farklı bir şekilde bakıyoruz.
Her zaman kehanet gibi görünen kitaplar yırtıldı,
Ve beklentiler, uğursuz sürüngenlerle bizden uzaklaşıyor.
Meteor yağmuru, şarapnel yaraları
Göz kamaştırmaz, ancak görüş açısını rastgele değiştirir
Senin insanlara ve senin insanlara geri;
Artık hiçbir şey anlamadığın anlaşılabilir.
Ne zaman gözünden
Pembe gözlüklerin camları kadere göre uçacak!
Zavallı ve Tanrıların dünyası senin için gelecek -
Seni gören kişi değil.…