Slow Children — Spring in Fialta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slow Children adlı sanatçının "Spring in Fialta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want a bicycle a motorcycle too
So I can run around and keep off my feet
I’ve grown too accustomed to the daily grind
A sailboat docking in a vacant lot
The chance to slip inside the automatic vent
I’m breaking every promise I made to keep in line
Take me to your knee
Say you understand me
Give me everything I see
The broken shutters off the shores of Portugal
Spring in Fialta staircase in swollen mist
The Crimea’s breaking in my crowded mind
I’m compiling a team to pull me out
I feel the self-destruction planting the seed
It’s crawling and I can’t bear the anxiety
Take me to your knee
Say you understand me
Give me everything I see
So hard to keep desire intact
I’m not content I can’t hold back
Where can this leave me
The rotten windowpanes the isolating blue
Seeking the atmosphere I sucked up in my youth
I am completely free from danger
There’s no loneliness no loneliness
Blank piece of paper pastels crushing to the floor
It’s my intention just to sit and meet the truth
No pretty pictures this time condescending to my mind
Take me to your knee
Say you understand me
Give me everything I see
So hard to keep desire intact
I’m not content I can’t hold back
Where can this leave me
Şarkı sözü çevirisi
Ben de bisiklet ve motosiklet istiyorum.
Böylece etrafta koşup ayaklarımdan uzak durabilirim.
Günlük rutine çok alıştım.
Boş bir arazide bir yelkenli yerleştirme
Otomatik havalandırma deliğinin içine kayma şansı
Çizgiyi korumak için verdiğim her sözü bozuyorum.
Beni dizine götür
Beni anladığını söyle.
Bana gördüğüm her şeyi ver
Portekiz kıyılarında kırık kepenkler
Şişmiş sis fialta merdiven bahar
Kırım benim kalabalık zihnimde kırılıyor
Beni çıkarmak için bir ekip hazırlıyorum.
Tohum ekerken kendini yok ettiğini hissediyorum.
Sürünüyor ve bu endişeye dayanamıyorum
Beni dizine götür
Beni anladığını söyle.
Bana gördüğüm her şeyi ver
Arzuyu sağlam tutmak çok zor
Ben engel olamıyorum içerik değilim
Bu beni nereye bırakabilir
Çürümüş pencere camları izole mavi
Gençliğimde emdiğim atmosferi arıyorum
Tehlikeden tamamen kurtuldum
Yalnızlık yok yalnızlık yok
Boş kağıt parçası pastel zemine ezilir
Niyetim sadece oturup gerçeği karşılamak.
Bu sefer güzel resimler yok, aklımı küçümsüyor
Beni dizine götür
Beni anladığını söyle.
Bana gördüğüm her şeyi ver
Arzuyu sağlam tutmak çok zor
Ben engel olamıyorum içerik değilim
Bu beni nereye bırakabilir