Slow Club — Because We're Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slow Club adlı sanatçının "Because We're Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I don’t
Know what i’m doing here
I could say
That I do But I don’t
You could wrap a million candles
Into a torch and hope that it stears you home
You could cut all the telephone wires
And hope that nobody does get through
I might not have the power
Of telepathy
But, I’m gonna be contacting you
Because i borrowed a book that I saw
Was planted deep inside your bag
It gave me an excuse
To see you again
But I’m not a theif
I’ll give it back
Don’t you ever wonder
Who’s living in that house
It’s too small for people
We all said
But there’s people in the floorboards said the mouse
And I showed you the things that I’d made
You didn’t think that they were too great
But I’m glad that you thought of it Think what you’re taught
Because everybody else’s mind is grey
We kept up the act for, two-o-o-o-o
Dates before it needed blue
I didn’t drink what you drank
You didn’t sink when I sank
So, there’s little else for us to do
Don’t you ever wonder
Who’s living in that house
It’s too small for people
We all said
But there’s people in the floorboards said the mouse
Said the mouse
I didn’t say
Goodbye today
Oh, I did it The cowards way
I tied it to the net, girl
To see where it gets
To go sailing on Down your way
But you poured petrol all over
The ship you used to sail the sea
You didn’t think that you’d be coming home again
So, you said Bye to me Don’t you ever ponder
On things we never said
Yes I did
But when we were kids
Now it’s too late
Because we’re dead
Because we’re dead
Because we’re dead
Because we’re dead
Şarkı sözü çevirisi
Ben onu bilmiyorum
Ben ne yapıyorum burada olduğunu
Söyleyebilirim ki
Bunu yapıyorum ama yapmıyorum.
Bir milyon mum sarabilirsin.
Bir meşale içine ve eve stears umut
Tüm telefon kablolarını kesebilirsin.
Ve umarım kimse geçmez
Güç bende olmayabilir.
Telepati hakkında
Ama seninle iletişime geçeceğim.
Çünkü gördüğüm bir kitabı ödünç aldım.
Çantanın derinliklerine dikildi.
Bu bana bir bahane verdi
Seni tekrar görmek için
Ama ben bir theif değilim
Geri vereceğim
Hiç merak etmiyor musun
O evde kim yaşıyor
İnsanlar için çok küçük.
Hepimiz söyledik
Ama döşeme tahtalarında insanlar var dedi fare
Ve sana yaptığım şeyleri gösterdim.
Çok büyük olduklarını düşünmüyordun.
Ama öyle sandığın o öğretti. ne dersin memnunum
Çünkü herkesin zihni gri
Gösteriye devam ettik, iki-o-o-o-O
Maviye ihtiyaç duymadan önce tarihler
Senin içtiğini ben içmedim.
Ben battığımda batmadın.
Yani, bizim için yapacak çok az şey var
Hiç merak etmiyor musun
O evde kim yaşıyor
İnsanlar için çok küçük.
Hepimiz söyledik
Ama döşeme tahtalarında insanlar var dedi fare
Fare dedi
Ben öyle bir şey söylemedim
Bugün elveda
Korkaklar gibi yaptım.
Onu ağa bağladım, kızım.
Nereye gittiğini görmek için
Yolda yelken açmak için
Ama her yere benzin döktün.
Denizde yelken açtığın gemi.
Tekrar eve döneceğini düşünmüyordun.
Bu yüzden, güle Güle hiç düşünmek mi bana söylediğin
Şeyler asla dedik
Evet ben yaptım
Ama biz çocukken
Artık çok geç
Çünkü öldük.
Çünkü öldük.
Çünkü öldük.
Çünkü öldük.