Slow Club — Dance 'Til The Morning Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slow Club adlı sanatçının "Dance 'Til The Morning Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There are things in my wallet I will never use
I’m the 51st member of a god awful group
Connected by rain, they say we’re all the same
But I don’t know, I don’t know if they’re telling the truth
Like a field of rice, I’ve grown out of view
An Olympian came to fill the shoes you knew
Oh he could reach the sockets that I could never twist
So now you can cross me off that god damn list
Cause there’s always that someone who’ll be easier on your eyes
So forget the politics of living alone and just dance 'til the morning light
I saw you in the background the other day
On a television to some story grey
You were sad on the steps of the new courthouse
Spinning that wheel, you said you’d show me how
You chased me through the carriage on the train
But I reached the next one before you came
I pulled out the pin between yours and mine
I kept going, you got left behind
I heard you were looking for a man to lead
I can tell you that I’m not the one you need
I’m always three steps behind the dance and the times
So if I can’t change for you, then I won’t change for me
Oh as stubborn as it is, as stubborn as I am
I can tell you that there is no pearl in this clam
A diamond maybe, I stole it, see
But it was only to try and get you home with me
Şarkı sözü çevirisi
Cüzdanımda asla kullanmayacağım şeyler var.
Ben korkunç bir grubun 51. üyesiyim.
Yağmurla bağlantılı, hepimiz aynı olduğumuzu söylüyorlar
Ama bilmiyorum, doğruyu söyleyip söylemediklerini bilmiyorum.
Bir pirinç tarlası gibi, gözden kayboldum
Bir Olimpiyatçı, bildiğin ayakkabıları doldurmaya geldi.
Oh, asla bükemediğim yuvalara ulaşabilirdi.
Şimdi beni o lanet listeden silebilirsin.
Çünkü her zaman gözlerinde daha kolay olacak biri vardır.
Bu yüzden yalnız yaşama politikasını unutun ve sadece sabah ışığına kadar dans edin
Geçen gün seni arka planda gördüm.
Televizyonda bir hikaye grey
Yeni adliyenin basamaklarında üzgündün.
Bu çark dönüyor, göster bana demiştin nasıl
Trende vagon boyunca beni kovaladın.
Ama sen gelmeden önce bir sonrakine ulaştım.
Seninki arasında pimi çektim ve benim
Ben devam ettim, sen geride kaldın.
Liderlik edecek bir adam aradığını duydum.
Sana söyleyebilirim ki, ihtiyacın olan kişi ben değilim.
Her zaman dansın ve zamanın üç adım gerisindeyim
Eğer senin için değişemezsem, o zaman kendim için değişmeyeceğim
Oh, ne kadar inatçı olursa olsun, benim kadar inatçı
Bu istiridyede inci olmadığını söyleyebilirim.
Belki bir elmas, onu çaldım, gördün mü
Ama bu sadece seni benimle eve götürmek içindi.