Slow Club — Dependable People And Things That I'm Sure Of şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slow Club adlı sanatçının "Dependable People And Things That I'm Sure Of" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know that he loves me as I watch him leave
I’d do anything at all to hear his voice call me But now there’s a shadow where once stood a beam
He’s searching for colour in a sepia scene
And the cold wind blows like my grip on a string
That I held so close now he’s not listening, he’s not listening
But I can go out there, I can be someone else
We all have the power to do this shit to ourselves
But in the quiet times, where nobody can see
I’m letting my thoughts get bigger than me And the cold wind blows and the spring never came
And I feel so sick if I hear his name
Oh how he left me cause we went too far
I looked at my body, I learnt how to drive a car
I had my family and I had my friends
But oh, how I wanted to be with him again
And I know he’s somewhere that he wants to be And I only wish he wanted that with me But I can run further than I could before
And I can laugh louder, I can dance 'til I’m sore
Then in the morning, I can do it again
I just have to keep moving, don’t ever stop moving
And all of this envy and all of this fear
Will just be a memory of this shitty year
And I’m so much older than I want to be But there’s so much more if I take it easy
(Thanks to Rasa for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Onun ayrılışını izlerken beni sevdiğini biliyorum.
Sesini duymak için her şeyi yapardım ama şimdi bir zamanlar bir ışının durduğu bir gölge var
Bir sepya sahnesinde renk arıyor
Ve soğuk rüzgar bir ip üzerinde benim kavrama gibi esiyor
O kadar yakın durdum ki artık dinlemiyor, dinlemiyor.
Ama oraya gidebilirim, başka biri olabilirim.
Biz kendimiz için bunu yapmak için güç var
Ama sessiz zamanlarda, kimsenin göremeyeceği bir yerde
Düşüncelerimin benden daha büyük olmasına izin veriyorum ve soğuk rüzgar esiyor ve bahar hiç gelmedi
Ve adını duyunca kendimi çok hasta hissediyorum.
Oh beni nasıl terk etti çünkü çok ileri gittik
Bedenime baktım, araba sürmeyi öğrendim.
Ailem ve arkadaşlarım vardı.
Ama oh, onunla tekrar birlikte olmak istedim
Ve onun olmak istediği bir yerde olduğunu biliyorum Ve sadece benimle birlikte olmasını isterdim ama daha önce yapabileceğimden daha fazla koşabilirim
Ve daha yüksek sesle gülebilirim, acı çekene kadar dans edebilirim
Sonra sabah tekrar yapabilirim.
Sadece hareket etmeye devam etmeliyim, hareket etmeyi asla bırakma
Ve tüm bu kıskançlık ve tüm bu korku
Bu boktan yılın anısı olacak
Eğer yavaş ol ben daha çok olmasını istiyorum daha o kadar yaşlı değilim Ama
(Bu şarkı sözleri için Rasa teşekkürler)