Slow Gherkin — Human şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slow Gherkin adlı sanatçının "Human" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You take an ounce of inspiration
You glimpse a pinhole of truth
You sully it beyond all recognition
That’s not God, that’s you
You know what they say about lies
And how they make baby Jesus cry
Think about that next time
You blame the evils of the world on those you choose to despise
You project a silhouette on a great big wall
Is that the only point of view?
We’re in your shadow waiting for it all to fall
That’s not God, that’s you
It’s not ours to decide
If God is cruel or kind
BUT YOU BETTER MAKE UP YOUR MIND
TO BELIEVE OR TO TAKE SIDES
Human
Lacerate and anoint our sores
Human
Invoke the martyrs as you make some more
Human
With your scriptures and your holy wars
Human
Human is all we are
Only the mistakes are ours
Şarkı sözü çevirisi
Bir ons ilham alıyorsun.
Gerçeğin bir iğne deliğini görüyorsun
Onu tanınmayacak kadar kirletiyorsun.
Bu Tanrı değil, sensin.
Yalanlar hakkında ne derler bilirsin.
Ve bebek İsa'yı nasıl ağlatıyorlar
Bir dahaki sefere bunu düşün.
Dünyanın kötülüklerini hor görmeyi seçtiğin insanlara suçluyorsun.
Büyük bir duvara bir siluet yansıtıyorsun
Görüş tek bir manası var mı?
Gölge onu bekliyor düşmek için buradayız
Bu Tanrı değil, sensin.
Karar bizim değil.
Eğer Tanrı zalim veya nazik ise
AMA KARARINI VERSEN İYİ OLUR.
İNANMAK VEYA TARAF TUTMAK
İnsan
Yaralarımızı yırtın ve yağlayın
İnsan
Şehitleri çağırın ve biraz daha yapın
İnsan
Kutsal yazılarınızla ve kutsal savaşlarınızla
İnsan
İnsan tüm vardır
Sadece hatalar bizim