Slow Gherkin — Weasel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slow Gherkin adlı sanatçının "Weasel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I bought them just a week ago. I thought they’d make good pets,
but all they do is chew on me and smoke my cigarettes.
My house is trashed, my scooter crashed, my Sunday suit is ruined--
not to mention my white boy hide is one big open wound.
My extremities are dismembered, and my poor old face is cut.
And now here comes those razor teeth--they're lunging for my butt!
They drink my Beck’s, they fry on X, and all they do is rave.
So one day I got sick of them, and I threw them in the goddamn microwave.
Skankin' weasel, skankin' weasel! Weasel, weasel!
I turned the knob to «super high» and pressed the button «cook.»
But then I saw the cord chewed through, and then the weasel booked.
He darted in the kitchen and into the living room.
I ran after him throwing knives and swinging my old broom.
I swang and swang but did not hit--the weasel was too fast.
So I got out my pocket knife and I hit one in the ass.
Finally got a hold of one--the death sentence was dealt.
I popped him in the pressure cooker and watched him slowly melt
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir hafta önce aldım. İyi Evcil Hayvanlar olur diye düşündüm.,
ama tek yaptıkları beni çiğnemek ve sigara içmek.
Evim çöpe atıldı, scooter'ım çöktü, pazar elbisem Mahvoldu--
beyaz derimin büyük bir açık yara olduğunu söylemiyorum bile.
Uzuvlarım parçalandı ve zavallı yaşlı yüzüm kesildi.
Şimdi de şu jiletli dişler geliyor. kıçıma doğru koşuyorlar!
Beck'imi içiyorlar, X'te kızarıyorlar ve tek yaptıkları rave.
Bir gün onlardan sıkıldım ve lanet olası mikrodalgaya attım.
Skankin 'weasel, skankin' weasel! Gelincik, gelincik!
Düğmeyi «süper yüksek» ye çevirdim ve «aşçı " düğmesine bastım.»
Ama sonra kordonun kemirildiğini gördüm ve sonra gelincik rezerve edildi.
Mutfakta ve oturma odasına fırladı.
Onun peşinden koştum, bıçak fırlattım ve eski süpürgemi salladım.
Vurdum ve vurdum ama vurmadım-gelincik çok hızlıydı.
Çakımı çıkardım ve kıçından vurdum.
Sonunda bir tane buldum-ölüm cezası çözüldü.
Onu düdüklü tencereye attım ve yavaşça erimesini izledim