Slum Village — Nightmares (No Mas) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Slum Village adlı sanatçının "Nightmares (No Mas)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yea
No me habla
I had a dream that I was falling off a cliff
I was left so my life fleeted out
It’s like a dark colorless slow motion moving backwards like a action scene
Imagine this yo, imagine how a ten starts runnin quick
Out of my mind, out of my shit
Wondering how I just jumped into this movie clip, flip
Like Truman I’m on drop
Did a sprint then I ran like a quarter of block
Headed to a restaurant, it was the opposite way
It was a chinese mob boss, eating chicken chow ming
When he saw me, his face turned as red as a flame
I told him eat the dick, flip the table, dashed in the opposite way
Wish I could’ve told you macks didn’t spray
But they did like Aerosol, saw bearing two’s with a pair of guns
I was gone
Hit the window, crashed
Landed on the back, full of trash
You suckas gotta catch because I’m fast
Bumped into a old lady, excuse me she said
I was dreaming when I wrote this
So forgive me if it goes astray
When it started I was drowning in the ocean
But my girlfriend saved my day
For a second saw my life fade away
And all of a sudden had a hand full of razorblades
The grenades and the rainbow with it Throwing the fucking gay parade
But a Chris box turned for the firm wearing finger wax
At a ice-cream stand, selling lemonade for days
Now I’m on Youtube, looking for ways to blast
Now I’m in the studio, tryna change the fraze
Mind playin, tricks on me Like I’m, insane
Cold sweats, in the nighttime
Dreaming of my life, dreaming of the pain
Nightmares isn’t really real
Nightmares
I was dreaming when I wrote this
When this real talking quote this
Marijuana thoughts, cocaine dreams
Devil to the world, god to the fiends
I rose and the voice not
Peanut butter seats with the top down
Jewelries so exclusive
Think I never get caught, so elusive
Break bread daily, never stale
Weigh money, can’t count it, put it on a scale
Ballin like Rondo, triple double
Didn’t listen to the wisdom, keep it subtle
Got greedy, forgot the folks roostalini
You lose your soldiers if they ain’t eatin
Ambush on my ride, 20 shots
Is that a heaven for a G? My last thoughts
Nightmares
Şarkı sözü çevirisi
Gerçekten
Hayır ben habla
Bir uçurumdan düştüğümü hayal ettim.
Kaldım yani hayatımı fleeted dışarı
Bir aksiyon sahnesi gibi geriye doğru hareket eden koyu renksiz bir yavaş hareket gibi
Bunu hayal et yo, on hızlı koşmaya nasıl başladığını hayal et
Aklımı kaçırdım, bokumu kaçırdım.
Bu film klibine nasıl atladığımı merak ediyorum, flip
Truman gibi düşüyorum
Bir sprint yaptım ve sonra çeyrek blok gibi koştum
Bir restorana yöneldi, tam tersi oldu
Çinli bir mafya patronuydu, tavuk chow Ming yiyordu
Beni gördüğünde, yüzü alev gibi kırmızıya döndü
Sakso söyledim, tablo, flip, ters şekilde kesik
Keşke macks'in spreylemediğini söyleyebilseydim.
Ama Aerosol gibi yaptılar, bir çift silahla iki tane taşıdılar
Yoktum
Pencereye çarptı, çöktü
Sırtına indi, çöp dolu
Sen suckas yakalamak lazım çünkü ben hızlıyım
Yaşlı bir bayana çarptım, özür dilerim dedi.
Bunu yazarken rüya görüyordum.
Bu yüzden yanlış giderse beni affet
Her şey başladığında okyanusta boğuluyordum.
Ama kız arkadaşım günümü kurtardı
Bir an için hayatımın kaybolduğunu gördüm
Ve aniden jilet dolu bir el vardı
El bombaları ve gökkuşağı ile lanet gay geçit töreni atma
Ama bir Chris kutusu parmak Balmumu giyen firma için döndü
Bir dondurma standında, günlerce limonata satan
Şimdi Youtube'dayım, patlamanın yollarını arıyorum
Şimdi stüdyodayım, fraze'yi değiştirmeye çalışıyorum
Zihin oynuyor, bana deli gibi hileler yapıyor
Soğuk soğuk terliyor, bu gece
Hayatımı hayal ediyorum, acıyı hayal ediyorum
Kabuslar gerçekten gerçek değil
Kabuslar
Bunu yazarken rüya görüyordum.
Ne zaman bu gerçek konuşan alıntı bu
Esrar düşünceleri, kokain rüyaları
Dünyaya şeytan, şeytanlara Tanrı
Ben Gül ve ses değil
Fıstık ezmesi ile üst aşağı koltuklar
Takılar çok özel
Hiç yakalanmadığımı düşünüyorum, bu kadar zor
Her gün ekmek kırın, asla bayat değil
Parayı tartın, saymayın, ölçeğe koyun
Rondo gibi Ballin, üçlü çift
Bilgeliği dinlemedim, ince tut
Açgözlü var, Millet roostalini unuttum
Yemezlerse askerlerini kaybedersin.
Pusu benim binmek, 20 çekim
Bu bir G için bir cennet mi? Son düşüncelerim
Kabuslar