Small Arms Dealer — Venkman, Burn In Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Small Arms Dealer adlı sanatçının "Venkman, Burn In Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember the headaches the swelling and the staircase
The nights when sleep would never come
My outrage is abundant, fasecious, redundant
I long for a punchline that never comes
So I’ll sit and wait
In this very spot
'Till my dying day
Give or take
I’ve got faith
But I wont belive
No matter what you say
Think again, amen!
Have you noticed the earthquakes, the bloodshed and the heartache
A mother’s prayer to spare her only son
Who answers? It’s not him, it’s no one, it’s nothing
The hand of fate that never was
So I’ll sit and wait
And when the time has come
To step in my grave
I wont hesitate
I’ve got faith
But I can’t believe
A fucking word you say
Not again, amen!
Sometimes I just get terrified
To scared to open up my eyes
I had to watch my father die
Yet you’ll pay a man to prophesize
Well it should come as no surprise
When I kick in the door and come inside
Pull up a chair and speak my mind
You’ve said your piece
Now listen to mine
I’ll sit and wait
Until you’ve got the guts
To come and conversate
Face to face
I’ve got faith but get that book
Out of my fucking face
I wont ask again
Amen
Remember the headaches
Şarkı sözü çevirisi
Baş ağrılarını, şişlikleri ve Merdivenleri hatırlıyorum.
Uykunun asla gelmeyeceği geceler
Öfkem bol, fasecious, gereksiz
Hiç gelmeyen bir doruk noktası için can atıyorum.
Bu yüzden oturup bekleyeceğim
Bu noktada
Öleceğim güne kadar
Ver ya da al
Güveniyorum
Ama inanıyoruz alışkanlık
Her ne dersen de.
Tekrar düşün, Amin!
Depremleri, kan dökülmesini ve kalp ağrısını fark ettiniz mi
Tek oğlunu kurtarmak için bir annenin Duası
Kim cevaplar? O değil, kimse değil, hiçbir şey değil
Kaderin eli hiç olmadı
Bu yüzden oturup bekleyeceğim
Ve zamanı gelip de,
Mezarıma adım atmak için
Tereddüt etmeyeceğim
Güveniyorum
Ama inanamıyorum
Söylediğin lanet bir kelime
Yine mi, Amin!
Bazen korkuyorum
Gözlerimi açmaktan korkmak için
Babamın ölümünü izlemek zorundaydım.
Henüz prophesize bir adam Ödeyeceksin
Aslında hiç de sürpriz olarak gelmelidir
Kapıyı tekmelediğimde ve içeri girdiğimde
Bir sandalye çek ve fikrimi söyle
Söyleyeceğini söyledin
Şimdi benimkini dinle.
Oturup bekleyeceğim
Cesaretin olana kadar
Gelip konuşmak için
Yüz yüze
İnancım var ama o kitabı al.
Dışarı arasında benim kahrolası yüz
Bir daha söylemeyeceğim
Amin
Baş ağrılarını hatırla