Small Brown Bike — See You In Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Small Brown Bike adlı sanatçının "See You In Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll take Sunday night with a blanket over this old, dark house.
An occasional ruffle, but nothing like you or even this memory of you.
Do you save our pictures like I do?
Home is where you die.
We we’re like a lullaby.
You hit like a hammer now.
You used to lean into me.
Now you stand away.
Those wheels just push right by now.
Just a few feet from my life.
If I leaned into their mess.
I’d see you in hell. See you in hell.
You looked straight at me,
then laughed and said so honestly,
«You're so dead now.»
As I thought to myself, «Is that really true?»
Because I killed you in my head.
You can too.
There’s no second chance.
Şarkı sözü çevirisi
Pazar gecesini bu eski, karanlık evin üzerinde bir battaniyeyle alacağım.
Ara sıra bir fırfır, ama senin gibi bir şey değil, hatta bu anın bile.
Resimlerimizi benim yaptığım gibi saklıyor musun?
Öleceğin yer evdir.
Ninni gibiyiz.
Çekiç gibi vurdun.
Eskiden bana yaslanırdın.
Şimdi uzak dur.
Bu tekerlekler şimdiye kadar sağa doğru itti.
Hayatımdan sadece birkaç metre uzakta.
Eğer onların pisliğine eğilirsem.
Seni cehennemde göreceğim. Cehennemde görüşürüz.
Doğruca bana baktın ,
sonra güldü ve dürüstçe söyledi,
«Şimdi bittin işte.»
Kendime düşündüğüm gibi, " bu gerçekten doğru mu?»
Çünkü seni kafamda öldürdüm.
Siz de yapabilirsiniz.
İkinci şans yok.