Smash Mouth — Fun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smash Mouth adlı sanatçının "Fun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s 2003
And where do you wanna be?
Back in '42 or 1970?
And maybe we should just take a look around
I don’t get why the planet is so upset
Don’t do something you might regret
I’m telling you it’s starting to get in the way
Let’s have some fun
While we’re still young
Turn up the sound
Til your feet leave the ground
Let’s drive the car
Til we’ve gone too far
Then we’ll pick up the pieces
And push it back home
Let’s start with liberty’s broken heart
And NYC could never be torn apart
It could be one world, not three
Girlfriend, kiss his very soul
Boyfriend, tell her she’s beautiful
And family man, say baby mama it’s OK
Şarkı sözü çevirisi
2003 yılındayız.
Ve nerede olmak istersin?
42'de mi 1970'de mi?
Belki de etrafa bir göz atmalıyız.
Gezegenin neden bu kadar üzgün olduğunu anlamıyorum.
Pişman olabileceğin bir şey yapma.
Sana söylüyorum, yoluma çıkmaya başlıyor.
Hadi biraz eğlenelim
Hala gençken
Sesi aç
Ayakların yere düşene kadar
Arabayı sürelim.
Çok ileri gidene kadar
Sonra parçaları toplayacağız.
Ve eve geri itin
Liberty'nin kırık kalbi ile başlayalım
Ve New York asla parçalanamazdı
Bir dünya olabilir, üç değil
Kız arkadaşım, ruhunu öp
Erkek arkadaş, ona güzel olduğunu söyle.
Ve aile babası, söyle bebeğim, anne, sorun değil.