Шмели — Для нее одной şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Шмели adlı sanatçının "Для нее одной" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Горькие слёзы на нежном лице,
В них как в реке захлебнулись мечты,
Боль, тоска сквозь прощанья цветы,
Явь, безысходность в смертельном кольце.
Эту ночь ей одной не прожить,
Тучи сгущаются, тучи сгущаются.
Ветер будет её кружить,
Вот возвращается он…
Для неё одной,
Да зовёт за собой…
На перекрёстке разбитой любви,
Сквозь врата одинокого мира.
В страшную сказку злого факира,
Против — прости, вопреки — сохрани.
Эту ночь ей одной не прожить,
Тучи сгущаются, тучи сгущаются.
Ветер будет её кружить,
Вот возвращается он…
Для неё одной,
Да зовёт за собой…
Высохли слёзы на бледном лице,
Осталась любовь, но остыли мечты,
Но не завянут прощанья цветы,
Их тучи сковали в извечном кольце.
Эту ночь ей одной не прожить,
Ветер будет её кружить…
Şarkı sözü çevirisi
İhale yüzünde acı gözyaşları,
Rüyalar nehirde boğuluyormuş gibi.,
Acı, veda çiçekleri ile özlem,
Ölüm yüzüğündeki umutsuzluk.
Bu gece yalnız yaşayamaz.,
Bulutlar kalınlaşır, bulutlar kalınlaşır.
Rüzgar onu çevreleyecek,
İşte geri geliyor…
Onun için bir,
Evet çağırıyor…
Kırık aşkın kavşağında,
Yalnız bir dünyanın kapısından.
Kötü fakirin korkunç masalına,
Karşı-üzgünüm, aksine-Sakla.
Bu gece yalnız yaşayamaz.,
Bulutlar kalınlaşır, bulutlar kalınlaşır.
Rüzgar onu çevreleyecek,
İşte geri geliyor…
Onun için bir,
Evet çağırıyor…
Soluk yüzünde kuru gözyaşları,
Aşk kaldı, ama rüyalar soğutuldu,
Ama veda çiçekleri solmaz,
Bulutları asırlık bir halka içinde bağlandı.
Bu gece yalnız yaşayamaz.,
Rüzgar onu çevreleyecek…