Шмели — Нет выбора şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Шмели adlı sanatçının "Нет выбора" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сколько не дарил добра я злости своей,
Не построил к богу я мост.
Сколько не давал я денег нищим на крест,
Смерть оставит в память лишь тост.
Отольются кошке слёзы мёртвых мышей
За причуды настенных ушей.
В забитых комнатах гниют свободою звуки — так мило
В иконах старых слезятся памятью муки, и сила
У бесконечности предел закрыт, с часу ночи — могила
Кто между космосом, а кто всегда между прочим,
Впрочем,. — НЕТ ВЫБОРА!
Сколько непростреленных душ в облаках
Сколько в сундуке барахла,
Сколько не пролитых сердец на глазах,
Сколько в магазине бухла.
Поздно по осени собирать,
Поздно любить по весне,
Поздно умирать в себе
По весне!
В забитых комнатах гниют свободою звуки — так мило
В иконах слезятся памятью муки, и сила
У бесконечности предел закрыт с часу ночи — могила
Кто между космосом, а кто всегда между прочим,
Впрочем,. — НЕТ ВЫБОРА!
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar iyi vermedim ben öfkemi,
Tanrı'ya bir köprü inşa etmedim.
Çarmıhta dilencilere ne kadar para vermedim,
Ölüm sadece kadeh kaldıracak.
Kediye ölü farelerin gözyaşları dökülecek
Duvar kulaklarının tuhaflıkları için.
Tıkanmış odalarda çürüyen özgürlük sesleri-çok tatlı
Eski simgelerde, un hafızası ve gücü sulanır
Sonsuzlukta, sınır gece 1'den itibaren kapalı — mezar
Kim uzay arasında, ve kim her zaman diğer şeyler arasında,
Ama,. - BAŞKA SEÇENEK YOK!
Bulutlarda kaç tane ateşlenmemiş ruh var
Çöp kutusunda ne kadar,
Gözlerinde kaç tane dökülen kalp yok,
İçki dükkanında ne kadar var.
Geç sonbahar toplamak için,
İlkbaharda sevmek için geç,
Kendi içinde ölmek için çok geç
İlkbaharda!
Tıkanmış odalarda çürüyen özgürlük sesleri-çok tatlı
Simgelerde, un hafızası ve gücü sulanır
Sonsuzlukta, sınır gece 1'den kapalı-mezar
Kim uzay arasında, ve kim her zaman diğer şeyler arasında,
Ama,. - BAŞKA SEÇENEK YOK!