Шмели — Полынь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Шмели adlı sanatçının "Полынь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда я умер, на моих глазах появились слёзы,
Но это был, всего лишь, дождь перед смерчем,
На кладбище жизни нет места, как счастья у прозы,
Рождённым посмертно, во век не угнаться за смертью.
Творящим добро назло,
Блестящим вопреки…
Горящим на дне реки,
Дрожащим за барахло,
На чёрный день —
Полынь, полынь, полынь …
Всё на чёрный день, полынь и всё!
Когда расхватали в космосе звёзды, повесили крест,
Да будут страданья нести очищенье до самых костей,
И снова на кладбище ворованных жизней нет мест,
Места только для дрессированных медью зверей.
Творящим добро назло,
Блестящим вопреки…
Горящим на дне реки,
Дрожащим за барахло,
На чёрный день —
Полынь, полынь, полынь …
Всё на чёрный день, полынь и всё!
Şarkı sözü çevirisi
Öldüğümde gözlerimin önünde gözyaşları vardı.,
Ama sadece kasırganın önünde yağmur yağıyordu.,
Hayatın mezarlığında, düzyazı için mutluluk gibi bir yer yoktur,
Ölümden sonra doğmuş, sonsuza kadar ölüme ayak uyduramazsınız.
Yapanları şans,
Parlak aykırı…
Nehrin dibinde yanan,
Önemsiz şeyler için titriyor,
Yağmurlu bir gün —
Pelin, Pelin, Pelin …
Yağmurlu bir gün için her şey, Pelin ve her şey!
Yıldızları uzayda yakaladıklarında, Haç asıldı,
Arıtmaya acı çekenler, kemiklere kadar,
Ve yine, çalınan hayatların mezarlığında yer yok,
Sadece bakır eğitimli Hayvanlar için yerler.
Yapanları şans,
Parlak aykırı…
Nehrin dibinde yanan,
Önemsiz şeyler için titriyor,
Yağmurlu bir gün —
Pelin, Pelin, Pelin …
Yağmurlu bir gün için her şey, Pelin ve her şey!