Smith & Dragoman — Tears of a Child şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smith & Dragoman adlı sanatçının "Tears of a Child" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Verse 1
Far away a distant land a distant time
There’s a boy, a little child, only nine
A loyal son, His father’s cause becomes His own
And the attacks rain down on His home
Just a boy and the mother all alone
Verse 2
Wrongly accused the father’s gone taken away
To a dungeon with no light of day
The boy is strong and He tries to carry on
His heart bleeding for His father’s song
How can they do Him so wrong
Chorus
How many nights, how many days
The child cries the child prays for Him to come home again
His soul’s awake, He’s feeling weak His little tears stream down His cheek
But he must be strong and carry on
Verse 3
Far away, underground the father’s torn
His heart bleeding for the love of His son
His only wish to comfort Him, and dry the tears
And to hold Him, in His arms
To shield the boy from harm
Chorus
The child goes to see Him, do not bring him in here
The galling chains the sorrow and pain, He falls to the ground and faints
His heart would be the first to see, the change He’d recognize
A different man He’d come to serve, the light within His eyes
Şarkı sözü çevirisi
Ayet 1
Uzak bir ülke uzak bir zaman
Bir çocuk var, küçük bir çocuk, sadece dokuz
Sadık bir oğul, babasının davası kendi başına olur
And the attacks rain down on His home
Sadece bir çocuk ve anne yapayalnız
Ayet 2
Yanlış bir şekilde suçlanan baba gitti ve götürüldü
Gün ışığı olmayan bir zindana
Çocuk güçlü ve devam etmeye çalışıyor
Babasının şarkısı için kalbi kanıyor
Onu nasıl bu kadar yanlış yapabilirler
Koro
Kaç gece, kaç gün
Çocuk ağlıyor çocuk tekrar eve gelmesi için dua ediyor
Ruhu uyandı, zayıf hissediyor küçük gözyaşları yanağından akıyor
Ama güçlü olmalı ve devam etmeli
Ayet 3
Uzakta, yeraltında baba yırtıldı
Oğlunun sevgisi için kalbi kanıyor
Tek arzusu onu teselli etmek ve gözyaşlarını kurutmak
Ve onu kollarında tutmak için
Çocuğu zarardan korumak için
Koro
Çocuk onu görmeye gidiyor, onu buraya getirme.
Acı ve acıyı zincirliyor, yere düşüyor ve bayılıyor
Kalbi, fark edeceği değişimi ilk gören kişi olacak.
Hizmet etmek için geldiği farklı bir adam, gözlerindeki ışık