Smoke Fairies — Take Me Down When You Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smoke Fairies adlı sanatçının "Take Me Down When You Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Black ice and a freezing drive
I’ll tear you up just to prove you’re mine
And I’ll tear her out of your mind
From crawling circles inside
Wrote your name in the steamed up glass
I feel dead like the winter grass
And I’m changing all of the time
Turning circles inside
Something dies when you fall in love
Something dies when you fall in love
Something lives when you’ve had enough of driving over the ice
I can feel the warmth you could bring
Like the burn of the wind to my skin
I can feel the pain of your ice cold sting
It’s wasteland by the motorway
We both thrive in disarray
White lines flashing below
Take me down when you go
Choices made on frantic nights
Now the consequence is burning bright
But I can pull you away
From a dead and shivering flame
Something dies when you fall in love
Something dies when you fall in love
Something lives when you’ve had enough of driving over the ice
I can feel the warmth you could bring
Like the burn of the wind to my skin
I can feel the pain of your ice cold sting
Şarkı sözü çevirisi
Siyah buz ve dondurucu bir sürücü
Sadece benim olduğunu kanıtlamak için seni parçalayacağım.
Ve onu aklından çıkaracağım.
İçinde sürünen çevrelerden
Adını buğulanmış bardağa yazdı.
Kış çimleri gibi ölü hissediyorum
Ve ben her zaman değişiyorum
İçindeki çevreleri çevirme
Aşık olduğunda bir şey ölür
Aşık olduğunda bir şey ölür
Buzun üzerinde sürmekten sıkıldığın zaman bir şey yaşıyor
Getirebileceğin sıcaklığı hissedebiliyorum.
Rüzgarın cildime yanması gibi
Buz gibi soğuk sokmanın acısını hissedebiliyorum.
Kent, çöl gibi
İkimiz de kargaşa içinde gelişiyoruz
Beyaz çizgiler aşağıda yanıp sönüyor
Gittiğinizde beni aşağı indirin
Çılgın gecelerde yapılan seçimler
Şimdi sonuç parlak yanıyor
Ama seni uzaklaştırabilirim.
Ölü ve titreyen bir alevden
Aşık olduğunda bir şey ölür
Aşık olduğunda bir şey ölür
Buzun üzerinde sürmekten sıkıldığın zaman bir şey yaşıyor
Getirebileceğin sıcaklığı hissedebiliyorum.
Rüzgarın cildime yanması gibi
Buz gibi soğuk sokmanın acısını hissedebiliyorum.