Smoke or Fire — Loving, Self-Loathing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smoke or Fire adlı sanatçının "Loving, Self-Loathing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The optimist that died in me
Awoke to the pale blue in your eyes
To show me there’s a world I gave up long before
I married to the bottle, hit the road and chose to go it alone
This world can lose all meaning, burn and break your spirit
Something about you says it’s not too late for me
If we could learn to fight our demons, yeah and I’ve got regrets but still
There’s something about you that says it’s not too late for me
So show me, give me half a chance to be for you
The person that I buried deep inside
For once I’d rather live than die and sympathize
With anyone who doesn’t find the kind of second chance I did
This world can lose all meaning, burn and break your spirit
Something about you says it’s not too late for me
If we could learn to fight our demons, yeah and I’ve got regrets but still
There’s something about you that says it’s not too late for me
Too late for me to come clean
Şarkı sözü çevirisi
İçimde ölen iyimser
Gözlerindeki soluk maviye uyandım.
Bana uzun zaman önce vazgeçtiğim bir dünya olduğunu göstermek için
Yola şişe için evlendim, ve tek başına gitmek için seçti
Bu dünya tüm anlamını kaybedebilir, ruhunuzu yakabilir ve kırabilir
Senin hakkında bana bir şey için geç değil diyor
Eğer şeytanlarımızla savaşmayı öğrenebilirsek, evet ve pişmanlıklarım var ama yine de
Sende benim için çok geç olmadığını söyleyen bir şey var.
Bu yüzden bana göster, bana senin için olmak için yarım şans ver
Derinlere gömdüğüm kişi
Bir kez daha yaşamak için ölmeyi hak ediyorum
Benim yaptığım ikinci şansı bulamayan biriyle.
Bu dünya tüm anlamını kaybedebilir, ruhunuzu yakabilir ve kırabilir
Senin hakkında bana bir şey için geç değil diyor
Eğer şeytanlarımızla savaşmayı öğrenebilirsek, evet ve pişmanlıklarım var ama yine de
Sende benim için çok geç olmadığını söyleyen bir şey var.
İtiraf etmem için çok geç.