Smoke or Fire — Melatonin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smoke or Fire adlı sanatçının "Melatonin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Black or white it seems the answer’s cut and clear to you
This misconception of what you want and what it takes to feel free
This kind of shit will steal your sleep and only lead you to a breakdown
A breakdown
No matter what I do, I never seem to feel okay
I’m either trying to fall asleep or stay awake through the day
And for what in return? It’s getting harder than it’s been in 27 years
It’s killing me
Close your eyes and hope for sleep to finally end the day
Open them and force yourself to sort through what’s in your head
This kind of shit will steal your sleep and only lead you to a breakdown
A breakdown
It’s the world that has to change, not me
I’m fine with where I stand
These conversations all about nothing
Forget these opinions they put in your head
Burned and frayed and now the past is finally washed away
All we can do these days is medicate ourselves to feel sane
We’re fed up with the scene and sick and tired of the run-around
So run, we’d rather burn this to the ground than ever
Give it away to the world
You give it away to the world, we could make them see
Give it away to the world
You give it away to the world, we could make them see
Give it away to the world
You give it away to the world, we could make them see
Give it away to the world
You give it away to the world
It’s the world that has to change, not me
I’m fine with where I stand
These conversations all about nothing
Fuck this he said, she said
It’s the world that has to change, not me
I’m fine with who I am
These conversations all about nothing
It’s got to be easier than this
It’s the world that has to change, not me
I’m fine with where I stand
These conversations all about nothing
Forget these illusions they put in your head
Şarkı sözü çevirisi
Siyah ya da beyaz cevap size kesilmiş ve açık görünüyor
Ne istediğinizi ve hissetmek için ne gerekiyorsa bu yanlış boş
Bu tür bok uykunuzu çalacak ve sizi sadece bir çöküşe götürecektir
Arıza
Ne yaparsam yapayım, kendimi iyi hissetmiyorum.
Ya uykuya dalmaya ya da bütün gün uyanık kalmaya çalışıyorum.
Ve karşılığında ne için? Son 27 yılda olduğundan daha da zorlaşıyor.
Bu beni öldürüyor
Gözlerini kapat ve uykunun sonunda günü bitirmesini um
Onları açın ve kafanızdaki şeyleri sıralamak için kendinizi zorlayın
Bu tür bok uykunuzu çalacak ve sizi sadece bir çöküşe götürecektir
Arıza
Beni değiştirmek için vardır bu dünya değil
Durduğum yerden memnunum.
Bu konuşmalar hiçbir şey hakkında değil
Kafanıza koydukları bu görüşleri unutun
Yandı ve yıprandı ve şimdi geçmiş nihayet yıkandı
Bu günlerde yapabileceğimiz tek şey aklı başında hissetmek için kendimizi tedavi etmek
Bu sahneden bıktık ve bu koşuşturmadan bıktık
Her zamankinden daha çok çalışacak, daha doğrusu, yere bu kadar yanarız
Onu dünyaya ver.
Onu dünyaya verirsen, onları görmelerini sağlayabiliriz.
Onu dünyaya ver.
Onu dünyaya verirsen, onları görmelerini sağlayabiliriz.
Onu dünyaya ver.
Onu dünyaya verirsen, onları görmelerini sağlayabiliriz.
Onu dünyaya ver.
Onu dünyaya veriyorsun.
Beni değiştirmek için vardır bu dünya değil
Durduğum yerden memnunum.
Bu konuşmalar hiçbir şey hakkında değil
Lan bu o söyledi Bu söyledi
Beni değiştirmek için vardır bu dünya değil
Kim olduğum konusunda iyiyim.
Bu konuşmalar hiçbir şey hakkında değil
Bundan daha kolay olmalı.
Beni değiştirmek için vardır bu dünya değil
Durduğum yerden memnunum.
Bu konuşmalar hiçbir şey hakkında değil
Kafanıza koydukları bu yanılsamaları unutun