Smoke or Fire — What Separates Us All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smoke or Fire adlı sanatçının "What Separates Us All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is it so overwhelming to accept the fact that everybody feels?
Then classify, objectify each other, whatever helps you sleep
The upper class, the middle class, the lower, we’re all one of the three
It’s true that there’s a color divide, it’s not black or white, it’s green
One nation of division and conformity
Divided we stand, united we’ll fall
So where’s this land of equal opportunity?
Divided we stand, united we’ll fall
As you walk along on stolen ground, ignoring poverty
Remember anyone becomes a criminal when you leave them starving
So ask the pro-life, pro-war, right wing Christian how their rationale makes
sense
Should they decide whose children live or die and whose rights we should defend?
One nation of division and conformity
Divided we stand, united we’ll fall
So where’s this land of equal opportunity?
Divided we stand, united we’ll fall
Divided we stand, united we’ll fall
Divided we stand, united we’ll fall
Divided we stand, united we’ll fall
Divided we stand, united we’ll fall
Şarkı sözü çevirisi
Herkesin hissettiği gerçeği kabul etmek bu kadar ezici mi?
Sonra sınıflandırmak, birbirimizi nesnelleştirmek ne olursa olsun uyumana yardımcı olur
Üst sınıf, orta sınıf, alt sınıf, hepimiz üçten biriyiz
Bir renk ayrımı olduğu doğru, siyah ya da beyaz değil, yeşil
Bir bölünme ve uygunluk ülkesi
Bölünmüş duruyoruz, birleşiyoruz, düşeceğiz.
Peki bu fırsat eşitliği ülkesi nerede?
Bölünmüş duruyoruz, birleşiyoruz, düşeceğiz.
Çalıntı zeminde yürürken, yoksulluğu görmezden geliyorsunuz
Unutmayın, onları açlıktan terk ettiğinizde herkes suçlu olur
Yani mantığın yapar nasıl Hıristiyan sağ kanat kürtaja savaş, sor
Duyu
Kimin çocuklarının yaşayacağına ya da öleceğine ve kimin haklarını savunacağımıza karar vermeliler mi?
Bir bölünme ve uygunluk ülkesi
Bölünmüş duruyoruz, birleşiyoruz, düşeceğiz.
Peki bu fırsat eşitliği ülkesi nerede?
Bölünmüş duruyoruz, birleşiyoruz, düşeceğiz.
Bölünmüş duruyoruz, birleşiyoruz, düşeceğiz.
Bölünmüş duruyoruz, birleşiyoruz, düşeceğiz.
Bölünmüş duruyoruz, birleşiyoruz, düşeceğiz.
Bölünmüş duruyoruz, birleşiyoruz, düşeceğiz.