Smokey Bastard — Alcobatical şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smokey Bastard adlı sanatçının "Alcobatical" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re just taking a break
For the sake of my sense of well-being
I can not pretend
That all of the mistakes that I’ve made
Haven’t left me feeling shame
I’m not the same when I’m with you
But I can’t keep using that excuse
I need to cut you loose.
You will suck me dry
I’ll watch my fortunes burn
As I learn that I’m better without you
So much passed me by While I was your slave
But the haze feels like it’s about to clear
And now I fear that you’re the
Heart and soul of what it means to be With you gone, am I still me?
I’m not sayin' you’re no good for someone else
I’m doin' this for myself
Now I have the chance to change
Don’t know how many more I’ll get
But I can’t keep waking up In a spinning room
To the stench of stale regret
It’s not the end, it’s just a break
Don’t know long 'til I return
To find this lesson’s one
I should have learned to learn.
When we meet again
You’ll be all that I need, and I plead
That I’ll find you less tempting
Every now and then
A reunion’s allowed
But I’ve vowed that I’ll follow my empty dreams
I see a theme emerging
Where my will is urging me to lose
and I’ll come running back to you.
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir ara verdik
Esenlik duygum uğruna
Davranamam
Yaptığım tüm hatalar
Utanç duygusu beni terk etmedin
Seninle olduğum zaman aynı değilim.
Ama bu bahaneyi kullanmaya devam edemem
Seni serbest bırakmalıyım.
Beni kuru emeceksin
Kaderimin yanmasını izleyeceğim.
Sensiz daha iyi olduğumu öğrendiğimde
Senin kölen olduğumda çok şey geçti.
Ama pus temizlemek üzere gibi hissediyor
Ve şimdi korkarım ki sen en iyisisin.
Seninle birlikte olmanın ne anlama geldiğinin kalbi ve ruhu gitti, hala ben miyim?
Başka biri için iyi olmadığını söylemiyorum.
Kendim için yapıyorum
Şimdi değişmek için bir şansım var
Daha kaç tane alacağım bilmiyorum.
Ama dönen bir odada uyanmaya devam edemem.
Bayat pişmanlık kokusuna
Bu son değil, sadece bir mola
Uzun 'til bilmiyorum döndüğüm
Bu dersi bulmak için
Öğrenmeyi öğrenmeliydim.
Tekrar karşılaştığımızda
İhtiyacım olan tek şey sen olacaksın ve yalvarıyorum
Seni daha az cazip bulacağımı.
Her şimdi ve sonra
Bir birleşme izin verilir
Ama boş hayallerimi takip edeceğime yemin ettim.
Bir temanın ortaya çıktığını görüyorum
Benim iradem beni kaybetmeye çağırıyor
ben de sana koşarak geleceğim.