Smokey Robinson — Ain't It Baby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smokey Robinson adlı sanatçının "Ain't It Baby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now you tell me that you love me
But I don’t think it’s true
Because I can tell by the way you act
By the evil things you do
That you want to make it in my life
My life in pain
That’s what you want me to do
Ain’t it, baby
You wanna fool around and drive me crazy
You wanna make me sad, you wanna treat me bad
It’s true that’s what you wanna do
Ain’t it, baby
You even wrote yourself a love note
And signed some man’s name
And then you put it where I’m likely to find it
Just a low down dirty shame
That you want to make it in my life
My life in pain
That’s what you want me to do
Ain’t it, baby
You wanna fool around and drive me crazy
You wanna make me sad, you wanna treat me bad
It’s true that’s what you wanna do
Ain’t it, baby
Well, still girl I just can’t leave you
I’m just your fool it seems
I’ve got to stay right here just to hold you near
Even though I’m loaded with things
That I’m gonna live the only life I got now
That’s what you want me to do
Ain’t it, baby
You wanna fool around and drive me crazy
You wanna make me sad, you wanna treat me bad
It’s true that’s what you wanna do
Ain’t it, baby
That’s what you wanna do
I just wanna make you blue
Come on and tell it true
What you wanna do is make me sad now
What you wanna do is hurt me bad now
I know it is, I know it is
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi beni sevdiğini söyle.
Ama bunun doğru olduğunu sanmıyorum.
Çünkü nasıl davrandığını anlayabiliyorum.
Yaptıklarınıza Andolsun.
Bunu hayatımda yapmak istiyorsun.
Acı içinde hayatım
Bunu yapmamı istiyorsun.
Öyle değil mi bebeğim?
Etrafında aptal ve beni çıldırtmak mı istiyorsun
Beni üzmek istiyorsun, bana kötü davranmak istiyorsun
Bu doğru, yapmak istediğin şey bu.
Öyle değil mi bebeğim?
Kendine bir aşk notu bile yazdın.
Ve bir adamın adını imzaladı
Ve sonra onu bulabileceğim yere koydun.
Sadece düşük aşağı kirli bir utanç
Bunu hayatımda yapmak istiyorsun.
Acı içinde hayatım
Bunu yapmamı istiyorsun.
Öyle değil mi bebeğim?
Etrafında aptal ve beni çıldırtmak mı istiyorsun
Beni üzmek istiyorsun, bana kötü davranmak istiyorsun
Bu doğru, yapmak istediğin şey bu.
Öyle değil mi bebeğim?
Ben sadece seni terk edebilir hala kızın ben
Ben sadece senin aptalınım.
Seni yakın tutmak için burada kalmalıyım.
Olmama rağmen şeylerle dolu
Şimdi sahip olduğum tek hayatı yaşayacağım.
Bunu yapmamı istiyorsun.
Öyle değil mi bebeğim?
Etrafında aptal ve beni çıldırtmak mı istiyorsun
Beni üzmek istiyorsun, bana kötü davranmak istiyorsun
Bu doğru, yapmak istediğin şey bu.
Öyle değil mi bebeğim?
Yapmak istediğin şey bu
Sadece seni mavi yapmak istiyorum.
Hadi ve doğruyu söyle
Ne yapmak istediğini artık beni mutsuz olur
Ne yapmak istediğini artık zarar kötü bana
Biliyorum, biliyorum