Smokey Robinson — Whole Lot Of Shakin' In My Heart (Since I Met You) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smokey Robinson adlı sanatçının "Whole Lot Of Shakin' In My Heart (Since I Met You)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t explain the things you do to me
But I’m sure there’s an explanation
Maybe it’s the way you carry yourself
Or maybe it’s your conversation
You got me tiptoeing on a cloud
I pray that I might fall through
And hit rock bottom, soon to be forgotten
Like so many other people do I need you to help me convince myself (oh-oh-oh, I love you)
That besides me there’s no-one else (oh-oh-oh, I love you)
Cause I feel a whole lot of shakin' in my heart since I met you
Don’t you know I a whole lot of shakin' in my heart since I met you
The guys I used to hang around with
Tell me that I’ve changed, that I’m acting kinda strange
But they don’t realise that since I met you
My whole life has been rearranged
You make me feel kinda insecure
Cause my heart, I can no longer control
And you’ve got me knocking, jumping and stopping
Don’t know which way I’m supposed to go My heart is all tied up in knots (oh-oh-oh, I love you)
I walk around daily in a state of shock (oh-oh-oh, I love you)
Cause I feel a whole lot of shakin' in my heart since I met you
Don’t you know I feel a whole lot of shakin' in my heart since I met you
My heart is all tied up in knots (oh-oh-oh, I love you)
I walk around daily in a state of shock (oh-oh-oh, I love you)
Cause I feel a whole lot of shakin' in my heart since I met you
Don’t you know I feel a whole lot of shakin' in my heart since I met you
Şarkı sözü çevirisi
Bana yaptıklarını açıklayamam.
Ama kesin bir açıklama yapıyorum
Belki de kendini taşıma şeklindendir.
Ya da belki de bu senin konuşmandır.
Beni bir bulutta parmak uçlarına soktun.
Düşebilmem için dua ediyorum.
Ve dibe vur, yakında unutulacak
Diğer birçok insan gibi, kendimi ikna etmeme yardım etmeni istiyorum (oh-oh-oh, seni seviyorum)
Benden başka kimse yok (oh-oh-oh, seni seviyorum)
Çünkü seninle tanıştığımdan beri kalbim titriyor.
Seninle tanıştığımdan beri kalbimde çok titrediğimi bilmiyor musun?
Eskiden takıldığım adamlar.
Bana değiştiğimi, biraz garip davrandığımı söyle.
Ama seninle tanıştığımdan beri bunu fark etmiyorlar.
Tüm hayatım yeniden düzenlendi.
Beni biraz güvensiz hissettiriyorsun.
Çünkü kalbim, artık kontrol edemiyorum
Ve sen beni vuruyorsun, zıplıyorsun ve duruyorsun
Hangi yöne gitmem gerektiğini bilmiyorum kalbim düğümlere bağlı (oh-oh-oh, seni seviyorum)
Her gün bir şok durumunda dolaşıyorum (oh-oh-oh, seni seviyorum)
Çünkü seninle tanıştığımdan beri kalbim titriyor.
Seninle tanıştığımdan beri kalbimde çok titriyor olduğumu bilmiyor musun?
Kalbim düğümlere bağlı (oh-oh-oh, seni seviyorum)
Her gün bir şok durumunda dolaşıyorum (oh-oh-oh, seni seviyorum)
Çünkü seninle tanıştığımdan beri kalbim titriyor.
Seninle tanıştığımdan beri kalbimde çok titriyor olduğumu bilmiyor musun?