Смоки Мо — Антон şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Смоки Мо adlı sanatçının "Антон" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Немного пасмурно сегодня хуйня
Антон решал вопросы, трудно ли быть богом ему
И сколько стоит доза радости, если печаль не стоит ничего
И хочет ли он быть там, где всё решено
Собачьи глаза намокли каплями,
Скулит душа, скребёт лапами.
Полные пакеты папирос,
Минеральная вода и письма с букетами роз.
Куда течёт река и где берёт начало она
На волнах, снимая мокрую одежду,
Вперемешку с пеной и надеждами,
К югу мокрой спиной, зачарованный
Снежной красотой стоял Антон.
Белым бархатом горы сверкали каратами там.
Тот стоп-кадр плавно, так, как надо.
Неторопливо снег таял, превращаясь во влагу.
Всё будет, как обычно. — Подумал он.
Миллионы хлопьев спустят горы, и утонет мечта.
Сегодня днём судьба обещала Антону
Новые силы, все самые сильные стороны.
Обнажённые тела на земле переплетались,
Руки гладили пальцы, вонзив ногти в талию.
Там, где мать смотрела фотографии детей,
И вместе с ними копалась в хронике дней.
Болеет Антон, замерзает, в городе дуют ветра.
На порывах пьяный воздух изо рта.
Кривые рельсы, стальные полосы,
В окне вагона горит бардовый закат.
У перрона полные дамы дарят за деньги то, чего не хватает.
Хватило вчера. А уже понедельник мается.
Ольгино, остановка Площадь Ленина.
Антон заснул ещё на Удельной, как будто пьяный в стельку.
Во сне его навестила тётя Вита,
Мать, отец и друг Никита говорили слитно.
Видно трудный день был вчера, заметно это.
Антон был дома, но в этом доме ветра.
И как этот чертов мир станет моим,
Если меня может предать моя мать
Куда мне деться от мутных глаз тех людей,
Ведь я же вырос с ними, и в чём причина злобы моей
Дома из окна машины мелькали.
Антон в городе теряет молодость. Его встречали
Гроздья пыльной рябины, глаза детей невинных,
Будущих психов, объебанных СПИДом.
В сторону, где горели огнём шпили,
Псы рычали в спину проезжавшему мимо Антону.
Сколько лет этот город тонет под накипью
В один момент он закроет глаза его.
Куда течёт река и где берёт начало она
Всё-таки вопросы мучали.
На следующий день Антон уже выбрался в центр.
Метр за метром прямо к храму, но сперва решил зайти в шаверму.
В таких местах обычно прожигают время личности,
Но здесь было всё как-то нетипично —
Слишком много спичек, слишком много салфеток для рук,
Слишком много камер на стенах, и никого вокруг.
Не было привычных глаз, пустых перечниц,
Девиц в фартуках, пения певиц в динамиках.
Паранойя окутала Антона в миг,
Долбила по ушам тик-тирик, тик.
Не буди, пока ещё не судим. Откуда эти вопли
Голоса, капли, собачьи глаза намокли.
Душа настойчиво тянула к храму,
Но обезображенное, худое тело как-то сидело упрямо.
Наверно, всё-таки трудно быть богом,
И быть ли им вообще, богом быть зачем
Антон запел ла-ла, ла-ла.
Я замерзаю, в городе дуют ветра,
В городе летают пули, в любое время замерзает тело.
Тема интересна, время кормит демонов.
Время, где моя вера С утра я направлялся к храму,
Но под вечер опять заснул на Удельной.
А вот уже и вторник задаёт свой ритм.
Как я мог убивать время, будучи сам убитым
Полуукрытым, полуодетым, валявшимся у сцены.
Меня будили пьяные бармены.
Şarkı sözü çevirisi
Biraz bulutlu bugün lanet
Anton, onun için Tanrı olmak zor mu diye soruları çözdü
Ve üzüntü hiçbir şeye mal olmazsa, sevinç dozu ne kadardır
Ve her şeyin çözüldüğü yerde olmak istiyor mu
Doggystyle gözleri damlayan ıslak,
Ruh sızlanıyor, pençelerini kazıyor.
Tam sigara paketleri,
Maden suyu ve mektuplar gül buketleri ile.
Nehir nerede akar ve nereden kaynaklanır
Dalgalar üzerinde ıslak elbiselerini çıkarmak,
Köpük ve umut ile karışık,
Alt ıslak sırt, büyülü
Karlı güzellik Anton durdu.
Beyaz kadife dağlar orada karatami parladı.
Bu donuk çerçeve düzgün, gerektiği gibi.
Yavaşça kar eridi, neme dönüştü.
Her şey çok güzel olacak her zamanki gibi. - Düşündü.
Milyonlarca mısır gevreği Dağları indirecek ve rüya batacak.
Bu öğleden sonra kader Anton'a söz verdi
Yeni güçler, tüm güçlü yönler.
Yeryüzündeki çıplak bedenler iç içe geçti,
Eller parmaklarını okşadı, tırnaklarını beline soktu.
Annenin çocukların resimlerini izlediği yer,
Ve onlarla birlikte günlerin kronolojisini araştırdım.
Anton hasta, donuyor, şehirde rüzgar esiyor.
Ağzımdan sarhoş hava geliyor.
Eğri raylar, çelik şeritler,
Vagon penceresinde bir bard Günbatımı yaktı.
Önlük tam bayanlar para için eksik olanı verir.
Dün yeterliydi. Ve zaten Pazartesi günü.
Olgino, Lenin Meydanı durdurma.
Anton, sarhoş gibi, belirli bir yerde uykuya daldı.
Bir rüyada, Vita teyze onu ziyaret etti,
Nikita'nın annesi, babası ve arkadaşı birlikte konuştu.
Görünüşe göre zor bir gün dündü, fark edilir.
Anton evdeydi, ama bu rüzgar evinde.
Ve bu lanet dünya nasıl benim olacak,
Eğer annem bana ihanet ederse
Bu insanların çamurlu gözlerinden nereye kaçabilirim,
Çünkü ben büyüdüm, onlarla neden kötülük benim
Araba penceresinden evler parladı.
Şehirdeki Anton gençliğini kaybediyor. Onunla tanışmış.
Tozlu üvez kümeleri, masum çocukların gözleri,
AIDS'le sikişen gelecekteki psikopatlar.
Yan, nerede yangın kuleleri yandı,
Köpekler Anton'un arkasından kükredi.
Bu şehir kaç yıldır kireç altında boğuluyor
Bir noktada gözlerini kapatacak.
Nehir nerede akar ve nereden kaynaklanır
Yine de sorular işkence gördü.
Ertesi gün, Anton zaten merkeze çıktı.
Bir metre sonra tapınağa doğru, ama önce shaverma'ya gitmeye karar verdim.
Böyle yerlerde, genellikle zaman kişilik yakmak,
Ama burada her şey bir şekilde atipikti —
Çok fazla kibrit, çok fazla el mendili,
Duvarlarda çok fazla kamera var ve etrafta kimse yok.
Tanıdık gözler, boş biberler yoktu,
Şarkıcılar hoparlörlerde şarkı önlük kızlar.
Paranoya bir twink Anton sarılmış,
Kulaklarıma bir tik-tik vurdum, tik.
Yargılamadan uyanma. Bu çığlıklar nereden geliyor
Sesler, damlalar, köpek gözleri ıslandı.
Ruh ısrarla tapınağa çekildi,
Ama şekilsiz, ince vücut bir şekilde inatla oturdu.
Tanrı olmak zor olmalı.,
Ve onlar hiç, Tanrı olmak neden
Anton la la, la la şarkı söyledi.
Donuyorum, şehirde rüzgar esiyor,
Şehirde mermi uçuyor, vücut her zaman donuyor.
Konu ilginç, zaman iblisleri besliyor.
Sabahtan beri inancımın tapınağa gittiği bir zaman,
Ama akşam yine belirli bir uykuya daldı.
Ve şimdi Salı ritmini ayarlar.
Kendimi öldürürken nasıl zaman öldürebilirim
Полуукрытым, полуодетым, валявшимся sahneleri.
Sarhoş barmenler beni uyandırdı.