Смоки Мо — Герман и Патрик şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Смоки Мо adlı sanatçının "Герман и Патрик" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Там, где дети складывали фото матерей, —
Герман пытался изменить хронику дней… А как же!
Делая выше в динамиках лирический сумбур, —
Ругал Патрика за недоеденных кур.
Последний мечтал о ринге,
Мечтал о встрече с Эриком Моралессом и Доном Кингом.
Мечтал о чемпионском поясе…
Параллельно, где-то взрывы гремели, Герман проникал в новости:
Арафат, Шарон, страх, война, фобия…
Тиран Фидель, Тонни Монтана, мафия в перевес.
«Поргий и бес», Джаз, Старичок Дэвис, чуть-чуть Росси…
А вот уже и лето превратилось в Осень…
Стихи про Кубу — прозой,
Еще в больнице Патрик понял, что выпадают волосы…
Кто поставил розу в мою вазу?
Кто же слал мне эти письма, марки, портреты Кастро…
Я ненавижу красные цветы с конвертами!
И вдруг все замерло, кто-то проснулся…
Не буди! Не буди! Не суди!
Пока еще лучше не говори ничего!
Смех из палаты для тихих психов разносит эхо по коридорам клиники.
Смех из палаты для тихих психов разносит эхо по коридорам клиники.
Смех из палаты для тихих психов разносит эхо по коридорам клиники.
Смех из палаты для тихих психов разносит эхо… Разносит эхо…
Июль мочил, солнце скрылось от пуха.
Палаты обреченных открывали окна для духов.
Кто-то скулил как-то… Кричал: «Патрик умер!»
Если можешь, тоже — убери оскал…
Постой! Паскаль умер — вчера утром вылетел пулей в окна!
«Поверь мне на слово, доктор! Отпусти!
Не слушай моих родных, я ведь — не больной!
Пойми! Вспомни себя в двадцать три! Лети…
«Я вскрою вены!», кричал Антон, умолял на коленях.
Выпустить! Отец велел язык прикусить!
Стены молчали… Убили Паскаля, вытеснили Патрика из мира живых,
Из мира жадных, из мира быстрых — поддержанных, но цепких,
Тех, что даже не продают по рецепту.
Герман что-то шепнул Антону, — просил подстричь.
Как это? Все равно подохнешь… И, что такое ВИЧ?"
Люди хранили фразы как приговоры, пели серенады,
Но не шевелились губы медбрата.
Доктор курил, Отец причитать не смел.
«Ваш сын сбежал или улетел…»
Смех из палаты для тихих психов разносит эхо по коридорам клиники.
Смех из палаты для тихих психов разносит эхо по коридорам клиники.
Смех из палаты для тихих психов разносит эхо по коридорам клиники.
Смех из палаты для тихих психов разносит эхо… Разносит эхо…
Один в мегаполисе грез, полуживых приматов,
В опьяняющем запахе роз, духов
«Фантастика! Этот гребанный мир меня забыл.
Приказал Июлю набирать, сил — мочить, жарить!»
Набравшись наглости, полетели вопросы в небо:
«И сколько все же стоит доза радости, а?»
Наверно трудно быть Богом, трудно управлять больными зрителями.
Доктора в палатах — видели мы…
С*ка, голод соткан из запахов,
Переломан теми, кто бросил Антона.
вылетев из окон, тихим сапом Братья покидали палаты.
И мне не оставалось ничего, кроме того, как
Убиться током — уже в качестве духа.
Как-то перебороть страх и вылететь в мир живых.
Смех из палаты для тихих психов разносит эхо по коридорам клиники.
Смех из палаты для тихих психов разносит эхо по коридорам клиники.
Смех из палаты для тихих психов разносит эхо по коридорам клиники.
Смех из палаты для тихих психов разносит эхо… Разносит эхо…
Şarkı sözü çevirisi
Çocukların annelerin fotoğraflarını koydukları yer, —
Herman günlerin tarihini değiştirmeye çalıştı ...
Hoparlörlerde lirik karışıklık yapmak, —
Patrick'i yetersiz beslenen tavuklar için azarladı.
Son halka hayal,
Eric Moraless ve Don King ile tanışmayı hayal ettim.
Şampiyon kemerini hayal ettim…
Paralel olarak, bir yerlerde patlamalar patladı, Herman haberlere sızdı:
Arafat, Sharon, korku, savaş, fobi…
Tiran Fidel, Tonny Montana, mafya.
"Porgius ve şeytan", Caz, yaşlı Davis, biraz Rossi…
Ama zaten yaz sonbahara dönüştü…
Küba hakkında şiirler-düzyazı,
Hala hastanede Patrick saç döküldüğünü fark etti…
Vazoya kim gül koydu?
Bana bu mektupları, pulları, Castro'nun portrelerini kim gönderdi?…
Zarflı kırmızı çiçeklerden nefret ederim!
Ve aniden her şey dondu, biri uyandı…
Uyanma! Uyanma! Yargılama!
Henüz bir şey söyleme!
Sessiz psikopatlar odasından gelen kahkahalar kliniğin koridorlarında yankılanıyor.
Sessiz psikopatlar odasından gelen kahkahalar kliniğin koridorlarında yankılanıyor.
Sessiz psikopatlar odasından gelen kahkahalar kliniğin koridorlarında yankılanıyor.
Sessiz psikopatlar odasından gelen kahkahalar yankılandı ... yankılandı…
Temmuz ıslandı, güneş tüylerden kaçtı.
Mahkumların odaları ruhlar için pencereler açıyordu.
Birisi bir şekilde sızlandı... «Patrick öldü!»
Eğer yapabilirsen, çok-sırıtış Kaldır…
Bekle! Pascal öldü, dün sabah camlara kurşun sıktı!
"Sözüme güven, doktor! Bırak beni!
Ailemi dinleme, ben hasta değilim!
Anla! 23 yaşında kendini hatırla! Uç…
"Damarlarımı keseceğim!". Anton bağırdı, dizlerinin üzerinde yalvardı.
Serbest bırakın! Babam dilini ısırmamı söyledi!
Duvarlar sessizdi ... Pascal'ı öldürdüler, patrick'i yaşam dünyasından çıkardılar. ,
Açgözlü bir dünyadan, hızlı bir dünyadan-destekli, ama inatçı,
Reçeteyle satılmayanları.
Herman Anton'a bir şey fısıldadı, " saçlarını kesmemi istedi.
Bu nasıl? Yine de öleceksin ... ve HIV nedir?"
İnsanlar cümleleri cümle olarak sakladılar, serenatlar söylediler,
Ama hemşirenin dudakları kıpırdamadı.
Doktor sigara içiyordu, babam ağlamaya cesaret edemedi.
"Oğlun kaçtı ya da uçtu…»
Sessiz psikopatlar odasından gelen kahkahalar kliniğin koridorlarında yankılanıyor.
Sessiz psikopatlar odasından gelen kahkahalar kliniğin koridorlarında yankılanıyor.
Sessiz psikopatlar odasından gelen kahkahalar kliniğin koridorlarında yankılanıyor.
Sessiz psikopatlar odasından gelen kahkahalar yankılandı ... yankılandı…
Hayallerin metropolünde biri, yarı canlı primatlar,
Güllerin, parfümlerin sarhoş edici kokusunda
"Harika! Bu lanet dünya beni unuttu.
Temmuz'a güç kazanmasını emretti — ıslatın, kızartın!»
Küstahlık kazandıktan sonra, sorular gökyüzüne uçtu:
"Ve yine de neşe dozu ne kadar, ha? »
Muhtemelen Tanrı olmak zordur, hasta izleyicileri kontrol etmek zordur.
Koğuşlarda doktorlar-gördük…
C * ka, açlık kokulardan dokundu,
Anton'u terk edenler tarafından kırıldı.
pencerelerden uçtu, sessiz SAP Kardeşler odadan ayrıldı.
Ve benim için hiçbir şey kalmadı, nasıl
Elektrik ile öldürmek-zaten bir ruh olarak.
Bir şekilde korkunun üstesinden gelmek ve yaşam dünyasına uçmak.
Sessiz psikopatlar odasından gelen kahkahalar kliniğin koridorlarında yankılanıyor.
Sessiz psikopatlar odasından gelen kahkahalar kliniğin koridorlarında yankılanıyor.
Sessiz psikopatlar odasından gelen kahkahalar kliniğin koridorlarında yankılanıyor.
Sessiz psikopatlar odasından gelen kahkahalar yankılandı ... yankılandı…