Смоки Мо — Любовь, Любовь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Смоки Мо adlı sanatçının "Любовь, Любовь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Скажи как жить без твоего тепла в этих джунглях,
Ответь мне любовь.
И пусть летит лишь о тебе молва людская,
Любовь, любовь…
Новый день, скользкий лёд,
Ставь всё что есть, играй так как прёт.
Всё ради неё, каждый следующий вздох,
Каждый следующий шаг, оттуда где Бог.
Новый день, видишь снова везёт,
Она здесь во всём, но не каждый найдёт,
Справляясь с волной, ловя на крючок,
Поймая признай, прими главный урок
Скажи как жить без твоего тепла в этих джунглях,
Ответь мне любовь.
И пусть летит лишь о тебе молва людская,
Любовь, любовь…
Скажи как жить без твоего тепла в этих джунглях,
Ответь мне любовь.
И пусть летит лишь о тебе молва людская,
Любовь, любовь…
Новый день, свободный полёт,
Здесь всё как есть, но это всё не в счёт.
Это всего лишь миг и это всё пройдёт,
Ставь всё что есть, сделай следующий ход.
Новый день, это чувство растёт,
Размывая фон вместе с силой всех нот.
Наблюдая сквозь слой, упираясь в поток,
Калечя свой страх, прими главный урок
Скажи как жить без твоего тепла в этих джунглях,
Ответь мне любовь.
И пусть летит лишь о тебе молва людская,
Любовь, любовь…
Скажи как жить без твоего тепла в этих джунглях,
Ответь мне любовь.
И пусть летит лишь о тебе молва людская,
Любовь, любовь…
Новый день во взгляде блеснёт,
С ней томится закат, вдохновляет восход.
Теснится в толпе, свой ожидая черед,
Предвкушая желать, желать лишь её.
Новый день отпустит грехи,
Вопрос: «ради чего?», ответ: «ради любви».
Всё ради неё, каждый следующий вздох,
Испытая пойми, прими главный урок
Скажи как жить без твоего тепла в этих джунглях,
Ответь мне любовь.
И пусть летит лишь о тебе молва людская,
Любовь, любовь…
Скажи как жить без твоего тепла в этих джунглях,
Ответь мне любовь.
И пусть летит лишь о тебе молва людская,
Любовь, любовь…
Şarkı sözü çevirisi
Bu ormanda ısın olmadan nasıl yaşayacağını söyle,
Cevap ver bana aşk.
Ve sadece insanlar hakkında söylentiler uçsun,
Aşk, sevgi…
Yeni gün, kaygan buz,
Her şeyi koy, pret gibi oyna.
Onun için her şey, sonraki her nefes,
Sonraki her adım, Tanrı'nın olduğu yerden.
Yeni bir gün, tekrar şanslı görüyor musun,
O her şeyde burada, ama herkes bulamaz,
Dalga ile başa çıkmak, kanca yakalamak,
İtiraf et, ana dersi al
Bu ormanda ısın olmadan nasıl yaşayacağını söyle,
Cevap ver bana aşk.
Ve sadece insanlar hakkında söylentiler uçsun,
Aşk, sevgi…
Bu ormanda ısın olmadan nasıl yaşayacağını söyle,
Cevap ver bana aşk.
Ve sadece insanlar hakkında söylentiler uçsun,
Aşk, sevgi…
Yeni gün, ücretsiz uçuş,
Her şey olduğu gibi, ama hepsi sayılmaz.
Bu sadece bir an ve her şey geçecek,
Ne varsa koy, bir sonraki hamleyi yap.
Yeni bir gün, bu duygu büyüyor,
Tüm notları gücü ile birlikte arka plan bulanıklık.
Bir tabakadan gözlemlemek, akışa dayanmak,
Korkunu sakatla, ana dersi al
Bu ormanda ısın olmadan nasıl yaşayacağını söyle,
Cevap ver bana aşk.
Ve sadece insanlar hakkında söylentiler uçsun,
Aşk, sevgi…
Bu ormanda ısın olmadan nasıl yaşayacağını söyle,
Cevap ver bana aşk.
Ve sadece insanlar hakkında söylentiler uçsun,
Aşk, sevgi…
Bak yeni bir gün yanıp söner,
Gün batımı çürüyor, gün doğumu ilham veriyor.
Kalabalığın içinde sıkışık, dönüşünü bekliyor,
Bekliyor dilek, temenni sadece.
Yeni bir gün günahları serbest bırakır,
Soru: «neden?. cevap: "aşk için."
Onun için her şey, sonraki her nefes,
Deneyim anlamak, ana ders almak
Bu ormanda ısın olmadan nasıl yaşayacağını söyle,
Cevap ver bana aşk.
Ve sadece insanlar hakkında söylentiler uçsun,
Aşk, sevgi…
Bu ormanda ısın olmadan nasıl yaşayacağını söyle,
Cevap ver bana aşk.
Ve sadece insanlar hakkında söylentiler uçsun,
Aşk, sevgi…