Smokie Norful — I Need You Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smokie Norful adlı sanatçının "I Need You Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Not a second or another minute
Not an hour of another day
But at this moment with my arms outstretched
I need you to make a way as you have done so many times before.
Through a window or an open door,
I stretch my hands to thee
Come rescue me I need you right away.
I need you now
Not another second or another minute
Not an hour of another day but, Lord
I need you right away
If I never needed you before
To show up and restore all of the faith that I let slip.
While I was yet searching the world for more, the truest friend I have indeed
You’re my best friend I know in need,
I stretch my hands to thee
Come rescue me I need you right away.
The agony of being alone
The fear of doing things on my own
The test and trials that come to make me strong.
The feelings of guilt, hurt, shame, and defeat
The waves and trials that beat upon me But to know, Lord, that in you I’ve got victory.
I need you now, Lord,
I need you now (ooooh)
I need you right now, right now, right now
I need you now
Oh, not another second, not another minute, Lord,
Can’t wait another day (oooh no, no)
Please, make a way (ooh, lord, ooh, God, ooo yeah)
Şarkı sözü çevirisi
Ne bir saniye ne de bir dakika.
Başka bir günün bir saati değil
Ama şu anda kollarım uzanmış
Daha önce birçok kez yaptığın gibi bir yol bulmanı istiyorum.
Bir pencereden veya açık bir kapıdan,
Sana ellerimi kaldırdığım
Gel kurtar beni, hemen sana ihtiyacım var.
Şimdi sana ihtiyacım var
Bir saniye veya bir dakika daha değil
Başka bir günün bir saati değil, Tanrım.
Sana ihtiyacım var
Eğer sana daha önce hiç ihtiyacım olmasaydı
Ortaya çıkıp kaymama izin verdiğim tüm inancı geri getirmek için.
Şimdiye kadar dünyayı daha fazlasını ararken, sahip olduğum en gerçek arkadaş
Sen benim en iyi arkadaşımsın. ihtiyacım olduğunu biliyorum.,
Sana ellerimi kaldırdığım
Gel kurtar beni, hemen sana ihtiyacım var.
Yalnız olmanın acısı
Kendi başıma bir şeyler yapma korkusu
Beni güçlü kılan testler ve denemeler.
Suçluluk, kızgınlık, utanç ve yenilgi duyguları
Bana çarpan dalgalar ve denemeler, ama Tanrım, senin içinde zafer kazandığımı bilmek.
Sana şimdi ihtiyacım var, Tanrım.,
Şimdi sana ihtiyacım var (ooooh)
Sana hemen ihtiyacım var, hemen, hemen.
Şimdi sana ihtiyacım var
Oh, bir saniye daha, bir dakika Daha, Tanrım,
Başka bir gün bekleyemem (oooh hayır, hayır)
Lütfen, bir yol yapın (ooh, Tanrım, Ooh, Tanrım, ooo Evet)