Smokie — Don't Play Your Rock'n Roll to Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smokie adlı sanatçının "Don't Play Your Rock'n Roll to Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t play your rock’n’roll to me,
That ain’t the way it’s meant to be,
I ain’t so blind that I can’t see,
Just let it lie, let it be.
Well I know you think I’m crazy, hangin' round,
But I was sort of hopin' you’d change, from the girl I’d found.
But your words just sound like rock 'n' roll lies to me,
And they’re just about as burned out, as a worn out forty-five,
And you can’t expect them to keep our love alive.
So, don’t play your rock’n’roll to me,
That ain’t the way it’s meant to be,
I ain’t so blind that I can’t see,
Just let it lie, let it be.
Well I guess you had me fooled for a while,
With your come-on looks, and your Mona Lisa smile.
But your rock’n’roll is getting out of time, to me,
Go sing your lines to someone else, that someone else may be,
The fool you always thought you saw in me.
So, don’t play your rock’n’roll to me,
That ain’t the way it’s meant to be,
I ain’t so blind that I can’t see,
Just let it lie, let it be.
Şarkı sözü çevirisi
Bana rock'n'roll oynama,
Bu olması gerektiği gibi değil,
Göremeyeceğim kadar kör değilim.,
Sal gitsin, boşver.
Deli olduğumu düşündüğünü biliyorum.,
Ama bulduğum kızdan değişmeni umuyordum.
Ama sözlerin sadece rock ' n ' roll bana yalan söylüyor gibi geliyor,
Ve onlar neredeyse yanmış, yıpranmış bir kırk beş gibi,
Ve onların aşkımızı canlı tutmalarını bekleyemezsin.
O yüzden bana rock'n'roll oynama.,
Bu olması gerektiği gibi değil,
Göremeyeceğim kadar kör değilim.,
Sal gitsin, boşver.
Sanırım bir süre beni kandırdın.,
Güzel bakışların ve Mona Lisa'nın gülümsemesiyle.
Ama senin rock'n'roll zamanın tükeniyor, benim için,
Git repliklerini başka birine söyle, başka biri olabilir,
Bende her zaman gördüğünü sandığın aptal.
O yüzden bana rock'n'roll oynama.,
Bu olması gerektiği gibi değil,
Göremeyeceğim kadar kör değilim.,
Sal gitsin, boşver.