Smokie — It's Your Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smokie adlı sanatçının "It's Your Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who said the web of life is woven in a dream?
'Cause your life is filled with dreams you can’t believe.
So the only way you live with it is acting ev’ry scene
And you play the part so well that you deceive
Now and again you find you ain’t got a friend
Who knows?
I come and I go But it’s your life
It’s your life
That’s your life
Though the world is overcrowded you still found an empty place
And I know he leaves you helpless and confused
And your search for love has often left you starring into space
Just another broken heart so what’s the use?
How many times have I been so hard to find
You know
I come and I go But it’s your life
It’s your life
That’s your life
How does it feel when he’s not around?
Can he be real when he can’t be found nowhere?
Who lit the flame upon the candle tonight?
And who let herself be led so easily?
And who let it burn until the early morning light
And in the early morning gave herself to me?
And so at last you know
That it’s your life
It’s your life
But it’s your life
It’s your life…
Şarkı sözü çevirisi
Hayat ağının bir rüyada dokunduğunu kim söyledi?
Çünkü hayatın inanamayacağın rüyalarla dolu.
Bu yüzden onunla yaşamanın tek yolu her sahneyi oynamak
Ve bu rolü o kadar iyi oynuyorsun ki aldatıyorsun.
Şimdi tekrar bulmak hiç arkadaşı yok
Kim bilir?
Gelip gidiyorum ama bu senin hayatın.
Bu senin hayatın
Bu senin hayatın
Dünya kalabalık olsa da hala boş bir yer buldun.
Ve seni çaresiz ve şaşkın bıraktığını biliyorum
Ve aşk arayışınız sık sık sizi uzaya bıraktı
Sadece başka bir kırık kalp, bu yüzden ne işe yarar?
Kaç kez bulmak bu kadar zor oldu
Bilirsin
Gelip gidiyorum ama bu senin hayatın.
Bu senin hayatın
Bu senin hayatın
O yokken nasıl hissediyorsun?
Hiçbir yerde bulunamazken gerçek olabilir mi?
Bu gece mumun üzerindeki Alevi kim yaktı?
Ve kim kendini bu kadar kolay yönetmesine izin verdi?
Ve sabahın erken saatlerine kadar yanmasına izin verenler
Ve sabahın erken saatlerinde bana kendini verdi?
Ve sonunda biliyorsun
Bu senin hayatın
Bu senin hayatın
Ama bu senin hayatın
Bu senin hayatın…