Smokie — Mistral Wind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smokie adlı sanatçının "Mistral Wind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Each time I leave you
It’s with a heavy heart
But these obligations keep us apart
This chill in the air here
Makes me miss you even more
Wish I was standing on your shore
Mistral wind blowing from north west
Taking me back to the place I can rest
Mistral wind won’t you carry me home
Back to the heart of Paleo
Learn to see your shooting stars
And feel the evening breeze
Walk along the rocky path
Among your olive trees
And though you’re just one tiny jewel
In the Ionian sea
There’s no place else I’d rather be
Mistral wind blowing from north west
Taking me back to the place I can rest
Mistral wind won’t you carry me home
Back to the heart of Paleo
So I’ll keep working hard and
Waiting for the day
When I’ll be coming back to stay
Each time I leave you
It’s with a heavy heart
But these obligations
They keep us apart
This chill in the air here
Makes me miss you even more
Wish I was standing on your shore
Wish I was standing on your shore
Şarkı sözü çevirisi
Seni her terk ettiğimde
Ağır bir kalbi var.
Ama bu yükümlülükler bizi ayrı tutuyor
Havadaki bu soğuk
Seni daha da özledim o yapar
Keşke kıyıda dursaydım.
Mistral rüzgar Kuzey batıdan esiyor
Beni dinlenebileceğim bir yere götürüyorum.
Mistral rüzgar beni eve taşımayacak mısın
Paleo'nun kalbine geri dön
Kayan yıldızlarınızı görmeyi öğrenin
Ve akşam esintisini hissedin
Kayalık yol boyunca yürüyün
Zeytin ağaçlarının arasında
Ve sen sadece küçük bir mücevhersin
İyon Denizi'nde
Olmak istediğim başka bir yer yok.
Mistral rüzgar Kuzey batıdan esiyor
Beni dinlenebileceğim bir yere götürüyorum.
Mistral rüzgar beni eve taşımayacak mısın
Paleo'nun kalbine geri dön
Bu yüzden çok çalışmaya devam edeceğim ve
Günü bekliyorum
Ne zaman geri geleceğim
Seni her terk ettiğimde
Ağır bir kalbi var.
Ancak bu yükümlülükler
Bizi ayrı tutuyorlar
Havadaki bu soğuk
Seni daha da özledim o yapar
Keşke kıyıda dursaydım.
Keşke kıyıda dursaydım.