Smokie — No Rest for the Wounded Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smokie adlı sanatçının "No Rest for the Wounded Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seems it came without a warning
Now heartaches knocking at your door
And this cold familiar stranger
Makes himself at home once more
So you climb onto that midnight train
And buy a one-way ticket
From your sorrow and pain
There’s just no escape
When you run out of faith
And hope has locked that door
You say love is a lair
A thief in the house of my dreams
Too many promises, too much pride
Now you carry your anger
Like a thorn in your side
And there’s…
No rest for the wounded heart
You build your castles
Then you tear them apart
Better run for cover
The sky’s turnin' dark
There’s no rest, no rest
For the wounded heart
Seems those city lights they blind you
In your search for love’s embrace
And ain’t it funny how it finds you
How you turn and walk way
You say love is a lair
A thief in the house of my dreams
There’s just too many memories, too much pain
Now love lies naked in the pouring rain
And there’s…
No rest for the wounded heart
You build your castles
Then you tear them apart
Better run for cover
The sky’s turnin' dark
There’s no rest, no rest
For the wounded heart
Now baby I know just how hopeless it seems
But it’s never too late to try
‘Cause you might end up at the end of your life
Find out that you’ve been living a lie
Now the summer’s but a memory
As the wind blows cold and strong
And it’s a God forsaken season
That last your whole life long
And there’s…
No rest for the wounded heart
You build your castles
Then you tear them apart
Better run for cover
The sky’s turnin' dark
There’s no rest, no rest
For the wounded heart
No rest for the wounded heart
You build your castles
Then you tear them apart
Better run for cover
The sky’s turnin' dark
There’s no rest, no rest
For the wounded heart
No rest for the wounded heart
You build your castles
Then you tear them apart
Better run for cover
The sky’s turnin' dark
There’s no rest, no rest
For the wounded heart
No rest for the wounded heart
You build your castles
Then you tear them apart
Better run for cover
The sky’s turnin' dark
There’s no rest, no rest
For the wounded heart
Şarkı sözü çevirisi
Bir uyarı olmadan geldi gibi görünüyor
Ve şimdi Kalp ağrısı kapını çalıyor
Ve bu soğuk tanıdık yabancı
Kendini bir kez daha evde yapar
Bu yüzden gece yarısı trenine tırmanıyorsun.
Ve tek yönlü bir bilet al
Kederinden ve acısından
Sadece kaçış yok
İnanç tükendiğinde
Ve umut o kapıyı kilitledi
Aşkın bir in olduğunu söylüyorsun.
Hayallerimin evinde bir hırsız
Çok fazla söz, çok fazla gurur
Şimdi öfkeni taşıyorsun.
Senin yanında bir diken gibi
Ve orada…
Yaralı kalp için dinlenme yok
Kalelerini inşa ediyorsun.
Sonra onları parçalara ayırırsın.
Kapak için daha iyi koş
Gökyüzü kararıyor
Dinlenme yok, dinlenme yok
Yaralı kalp için
Görünüşe göre bu şehir ışıkları seni kör ediyor.
Sevginin kucaklama arayışında
Ve seni nasıl bulduğu komik değil mi
Nasıl dönüyorsun ve yürüyorsun
Aşkın bir in olduğunu söylüyorsun.
Hayallerimin evinde bir hırsız
Çok fazla anı var, çok fazla acı var
Şimdi aşk sağanak yağmurda çıplak yatıyor
Ve orada…
Yaralı kalp için dinlenme yok
Kalelerini inşa ediyorsun.
Sonra onları parçalara ayırırsın.
Kapak için daha iyi koş
Gökyüzü kararıyor
Dinlenme yok, dinlenme yok
Yaralı kalp için
Şimdi bebeğim, ne kadar umutsuz göründüğünü biliyorum.
Ama denemek için asla geç değildir
Çünkü hayatının sonuna gelebilirsin.
Hayatım koca bir Yalanmış bulursun
Şimdi yaz sadece bir anı
Rüzgar soğuk ve güçlü esiyor gibi
Ve bu Tanrı tarafından terk edilmiş bir mevsim
Tüm hayatın boyunca sürecek
Ve orada…
Yaralı kalp için dinlenme yok
Kalelerini inşa ediyorsun.
Sonra onları parçalara ayırırsın.
Kapak için daha iyi koş
Gökyüzü kararıyor
Dinlenme yok, dinlenme yok
Yaralı kalp için
Yaralı kalp için dinlenme yok
Kalelerini inşa ediyorsun.
Sonra onları parçalara ayırırsın.
Kapak için daha iyi koş
Gökyüzü kararıyor
Dinlenme yok, dinlenme yok
Yaralı kalp için
Yaralı kalp için dinlenme yok
Kalelerini inşa ediyorsun.
Sonra onları parçalara ayırırsın.
Kapak için daha iyi koş
Gökyüzü kararıyor
Dinlenme yok, dinlenme yok
Yaralı kalp için
Yaralı kalp için dinlenme yok
Kalelerini inşa ediyorsun.
Sonra onları parçalara ayırırsın.
Kapak için daha iyi koş
Gökyüzü kararıyor
Dinlenme yok, dinlenme yok
Yaralı kalp için