Smokie — The Coldest Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smokie adlı sanatçının "The Coldest Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well the trees were shaking
in the terrible wind
And my face would have cracked
if I’d tried to grin
It was the coldest night
I’ve ever spent outside
the frost was biting like ahungry hound
and my feet were so numb
I couldn’t feel the ground
It was the coldest night
I’ve ever spent outside
And I freeze,
you don’t know what it’s like
To be left all alone in the cold
On my knees
I’d go down on my knees
for a moment or two back at home
Still I walked on and on and on Not really going any place
Just trying to keep me warm
It was the coldest night
I’ve ever spent outside
It near drove me insane
as the rain tapped my brain
Then fell to the floor and
ran down the drain
It was the coldest night
I’ve ever spent ouside
And I freeze,.
Well if I ain’t dead well
this sure feels like hell
And after all how can you tell
It was the coldest night
I’ve ever spent outside
It was hard to believe when
I woke up in a sweat
That I was only dreaming
of that cruel cold and wet
It was the coldest night
I’ve ever spent outside
And I freeze,…
In my bed rest my head where
I’m cosy and warm
Şarkı sözü çevirisi
Ağaçlar titriyordu.
korkunç rüzgarda
Ve yüzüm çatlamış olurdu
eğer sırıtmaya çalışsaydım
En soğuk geceydi
Hiç dışarıda harcadım
Don ahungry hound gibi ısırıyordu
ve ayaklarım çok uyuşmuştu
Zemini hissedemedim.
En soğuk geceydi
Hiç dışarıda harcadım
Ve donuyorum,
nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun.
Soğukta yapayalnız kalmak
Dizlerimin üzerinde
Dizlerinin üzerinde aşağı gitmek istiyorum
evde bir iki an için
Yine de yürüdüm ve yürüdüm ve gerçekten hiçbir yere gitmedim
Sadece beni sıcak tutmaya çalışıyorum
En soğuk geceydi
Hiç dışarıda harcadım
Neredeyse beni delirtti.
yağmur beynime dokunduğunda
Sonra yere düştü ve
drenaja koştu
En soğuk geceydi
Hiç ouside geçirdim
Ve donuyorum.
Eğer iyi ölmediysem
bu kesinlikle cehennem gibi geliyor
Ve tüm bunlardan sonra nasıl söyleyebilirsin
En soğuk geceydi
Hiç dışarıda harcadım
Ne zaman inanması zordu
Ter içinde uyandım
Sadece rüya gördüğümü.
bu acımasız soğuk ve ıslak
En soğuk geceydi
Hiç dışarıda harcadım
Ve donuyorum,…
Yatağımda başım nerede dinleniyor
Ben rahat ve sıcakım