Smokie — The Rain Came Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smokie adlı sanatçının "The Rain Came Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I called you on the phone tonight
Said you were doing fine
I held my breath, said I’m alright
But we read between the lines
I asked you are you all alone
You paused before you answered
I swallowed hard, apologised
You said it doesn’t matter
And then the rain came down
The rain came down
Like tears against my window pane
They cry instead of me My heart is numb and cries no more
For fading memories
But still the rain comes down
The rain comes down
Just like tears from up above
Falling down upon my world
See the rain come tombling down
Well I just can’t comprehend
How it all went wrong back then
Should have held on, should have been strong
Should have never let it end
Still the rain comes down
Your photograph’s still standing here
Feels like you’re watching me But photographs can’t fill this space
Or give the love I need
Still the rain comes down
The rain comes down
Still the rain comes down
The rain comes down
Still the rain comes down
The rain comes down
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece seni aradım.
Gayet iyi olduğunu söyledi
Nefesimi tuttum, iyi olduğumu söyledim.
Ama satır aralarını okuyoruz
Sana yalnız mısın diye sordum.
Cevap vermeden önce durakladın.
Sert yuttum, özür diledim
Önemli olmadığını söylemiştin.
Ve sonra yağmur yağdı
Yağmur yağdı
Pencere camımda gözyaşları gibi
Benim yerime ağlıyorlar kalbim uyuşuyor ve artık ağlamıyor
Solma anıları için
Ama yine de yağmur yağıyor
Yağmur yağıyor
Tıpkı yukarıdan gözyaşları gibi
Dünyamın üzerine düşmek
Bakın yağmur geliyor tombling aşağı
Pek idrak edemiyorum
O zamanlar her şey nasıl ters gitti
Dayanmalıydı, güçlü olmalıydı.
Bitmesine asla izin vermemeliydim.
Yine de yağmur yağıyor
Fotoğrafın hala burada duruyor.
Beni izliyormuşsun gibi geliyor ama fotoğraflar bu alanı dolduramaz
Ya da ihtiyacım olan sevgiyi ver
Yine de yağmur yağıyor
Yağmur yağıyor
Yine de yağmur yağıyor
Yağmur yağıyor
Yine de yağmur yağıyor
Yağmur yağıyor