Smoking Popes — Double Fisted Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smoking Popes adlı sanatçının "Double Fisted Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Double fisted pleasure, double fisted pain
Double fisted love is driving me crazy
Double fisted shots, doubles on the rocks
Double fisted love is dragging me down
It’s an underhanded game
I don’t know how to play
And I’ll never be the same
I never wanted it to be this way
I’ve been dreaming of the single handed love
One that I can buy over the counter
Singing in the shower, crying in my sleep
Double fisted love is got me in way too deep
It’s an ugly little game that nobody can win
Now I wish I hadn’t played
Love will never be the same again
Patent leather shoes and my double breasted blues
My heart goes up in flames and I douse it with teardrops
Double with a twist that I could not resist
Double fisted love more than I can swallow
It’s an underhanded game
I don’t know how to play
And I’ll never be the same
I never wanted it to be this way
Şarkı sözü çevirisi
Çift yumruklu zevk, çift yumruklu ağrı
Çift yumruklu aşk beni deli ediyor
Çift yumruklu çekim, kayaların üzerinde çiftler
Çift yumruklu aşk beni aşağı sürükliyor
Bu gizli bir oyun
Ben bu oyunu oynamayı bilmiyorum
Ve asla aynı olmayacağım
Hiç bu şekilde olmasını istedim
Tek elle aşk hayal ediyorum
Tezgahtan satın alabileceğim bir tane.
Duşta şarkı söylemek, uykumda ağlamak
Çift yumruklu aşk olduğunu var beni içinde yol çok derin
Kimsenin kazanamayacağı çirkin bir oyun.
Şimdi ben katılmadım keşke
Aşk Bir daha asla aynı olmayacak
Rugan ayakkabı ve benim kruvaze blues
Kalbim alevler içinde yükseliyor ve onu gözyaşlarıyla ıslatıyorum
Karşı koyamadığım bir bükülme ile çift
Çift yumruklu aşk daha fazla göre Ben kutu yutmak
Bu gizli bir oyun
Ben bu oyunu oynamayı bilmiyorum
Ve asla aynı olmayacağım
Hiç bu şekilde olmasını istedim