Smoking Popes — I Was Right şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smoking Popes adlı sanatçının "I Was Right" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wasted so much more than time
And the one with whom I was as one
Has now undone what came to be known as our love
Which could not contain all that which she’d become
I was flat out wrong
And with both hands on the days gone by I gripped my eyes wide open
Because I can’t sleep at night
The world is much too cold
Without someone there to hold me or to hold
That’s the way it goes
And I always thought that I would die
If you ever told me goodbye
But it wasn’t until tonight
Tonight, I found out I was right
I wasted almost all my life
Being so afraid to fail I hardly tried
I found a place to hide
I dove into you
I swam around, around inside
But I’m not the boy that you destroyed
I’m stronger than he was
I had to be to survive
I’m lucky to be alive
The me you left behind
Is still lying there
With his eyes froze open wide
And I always thought that I would die
If you ever told me goodbye
But it wasn’t until tonight
Tonight, I found out I was right
Şarkı sözü çevirisi
Yani zaman çok daha fazlasını harcadım
Ve birlikte olduğum kişi
Şimdi aşkımız olarak bilinen şeyi geri aldı
Bu, onun haline geldiği her şeyi içeremezdi
Düz bendim yanlış
Ve geçen günlerde iki elimle gözlerimi açık tuttum
Çünkü geceleri uyuyamıyorum.
Dünya çok soğuk
Orada beni tutacak ya da tutacak biri olmadan
Bu işler böyle
Ve her zaman öleceğimi düşündüm.
Eğer bana veda edersen
Ama bu geceye kadar değildi.
Bu gece haklı olduğumu öğrendim.
Neredeyse tüm hayatımı boşa harcadım.
Başarısız olmaktan çok korktuğum için zor denedim
Saklanacak bir yer buldum
Senin içine daldım
Etrafta yüzdüm, içeride
Ama ben yok ettiğin çocuk değilim.
Ben onun kadar güçlü değilim
Hayatta kalmak için olmak zorundaydım.
Hayatta olduğum için şanslıyım.
Geride bıraktığın ben
Hala orada yatıyor
Gözleri dondu ve geniş açıldı
Ve her zaman öleceğimi düşündüm.
Eğer bana veda edersen
Ama bu geceye kadar değildi.
Bu gece haklı olduğumu öğrendim.