Smoking Popes — Wish We Were şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Smoking Popes adlı sanatçının "Wish We Were" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There she stands
Just like someone that you see on a movie screen
Like a picture from the page of a magazine
And I have never seen a more beautiful beauty queen
And she stands
Just like something that was made a long time ago
Like a statue by that guy Michelangelo
And she don’t even know how much I really love her so I wanna tell her but I’m way too scared
And my feeble heart is not prepared
For the damage if this love’s not shared by her
We’re not going out, I only wish we were
I only wish we were
There she stands
With the brilliance of the sun burning in her eyes
When I see her hanging out with those other guys
She doesn’t realize something in my heart just dies
I wanna tell her but I’m way too scared
And my feeble heart is not prepared
For the damage if this love’s not shared by her
We’re not going out, I only wish we were
I only wish we were
I can feel her warm within my arms
Just before the sound of my alarm
Calls me back to no one
I wanna tell her but I’m way too scared
And my feeble heart is not prepared
For the damage if this love’s not shared by her
We’re not going out, I only wish we were
I only wish we were
I only wish we were
I only wish we were
I only wish we were
I only wish we were
Şarkı sözü çevirisi
Orada duruyor
Tıpkı bir film ekranında gördüğünüz biri gibi
Bir derginin sayfasından bir resim gibi
Ve daha önce hiç bu kadar güzel bir güzellik Kraliçesi görmedim
Ve o duruyor
Tıpkı uzun zaman önce yapılmış bir şey gibi
Michelangelo'nun Heykeli gibi.
Ve ben gerçekten çok onu seviyorum nasıl ama çok korkuyorum onu söylemek istiyorum bilmiyorum bile
Ve zayıf kalbim hazır değil
Bu aşk onun tarafından paylaşılmazsa zarar için
Dışarı çıkmıyoruz, keşke çıksaydık.
Sadece olmak isterdim
Orada duruyor
Gözlerinde yanan güneşin parıltısı ile
Onu diğer adamlarla takılırken gördüğümde
Kalbimde bir şeyin öldüğünü fark etmiyor.
Ona söylemek istiyorum ama çok korkuyorum.
Ve zayıf kalbim hazır değil
Bu aşk onun tarafından paylaşılmazsa zarar için
Dışarı çıkmıyoruz, keşke çıksaydık.
Sadece olmak isterdim
Kollarımda onu sıcak hissedebiliyorum
Alarmımın sesinden hemen önce
Beni kimseye geri çağırmıyor
Ona söylemek istiyorum ama çok korkuyorum.
Ve zayıf kalbim hazır değil
Bu aşk onun tarafından paylaşılmazsa zarar için
Dışarı çıkmıyoruz, keşke çıksaydık.
Sadece olmak isterdim
Sadece olmak isterdim
Sadece olmak isterdim
Sadece olmak isterdim
Sadece olmak isterdim