SMP — Chemicals şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SMP adlı sanatçının "Chemicals" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nothing between you and me
There is nothing between you and me
Just the same cold walls
The same locked doors
That deny access at every step
There is nothing between you and me
All the technological marvels of the world
Won’t bring us together
'Cause love is chemical
As I sit at the bar
And knock 'em back
I let my mind slip
To the past
And I remember
Or, better yet, regret
The years I spent alone
'Til you came for me
And blotted out the sun
A universe went dark
In the arms of a dying sun
We run around in parallel mazes
So infinite, yet all alone
Reaching out again to the light, to the void
That could eat us alive
Another breath of life
A roll of the dice
On the tip of my tongue
Acid drops burn up
Chemical make up break up
Signal of life exposed
Nothing between you and me
There is nothing between you and me
Just the same blank walls
The same terminals
That deny access at every step
There is nothing between you and me
All the technological marvels of the world
Won’t bring us together
'Cause love is chemical
Şarkı sözü çevirisi
Seninle benim aramda bir şey yok.
Seninle benim aramda hiçbir şey yok.
Sadece aynı soğuk duvarlar
Aynı kilitli kapılar
Her adımda erişimi reddetmek
Seninle benim aramda hiçbir şey yok.
Dünyanın tüm teknolojik harikaları
Bizi bir araya getirmeyecek.
Çünkü aşk kimyasaldır.
Barda otururken
Ve onları geri vur
Aklımın kaymasına izin verdim
Geçmişe
Ve hatırlıyorum
Ya da daha iyisi, pişmanlık
Yalnız geçirdiğim yıllar
Benim için gelene kadar
Ve güneşi lekeledi
Bir evren karardı
Ölmekte olan bir güneşin kollarında
Paralel labirentlerde koşuyoruz
Çok sonsuz, ama yapayalnız
Tekrar ışığa, boşluğa uzanıyor
Bu bizi canlı canlı yiyebilir.
Hayatın başka bir nefesi
Zar bir rulo
Dilimin ucunda
Asit damlaları yanar
Kimyasal makyaj break up
Maruz kalan yaşam sinyali
Seninle benim aramda bir şey yok.
Seninle benim aramda hiçbir şey yok.
Sadece aynı boş duvarlar
Aynı terminaller
Her adımda erişimi reddetmek
Seninle benim aramda hiçbir şey yok.
Dünyanın tüm teknolojik harikaları
Bizi bir araya getirmeyecek.
Çünkü aşk kimyasaldır.