Snak the Ripper — Your Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Snak the Ripper adlı sanatçının "Your Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hook:
Is this your life? Is this really what you wanted? It don’t feel right …
Just tryin' to get ahead, then you dead. Is this your life? Is this really
what you wanted? It don’t feel right. Just tryin' to get ahead, then you dead.
Is this your life?
Its hard to describe but I’mma try and tell em. This stress has got me swellin
all up in my cerebelum. This song is just a waste of time my albums ain’t
sellin I stopped excelling when I let that hope into my mellon. And now its all
gonna all along with my sanity. I never planned to be fucked up so dont be mad
at me. It just the way it works, a work of art. The hate that lurks inside my
heart is rippin me apart. I can seem to find the words at all, lost the hunger
thirst to small, keep low enough to crawl because I’mma be the first to fall
fuck it though. End is near, the Monster that ya friendship fear is almost
here, its gettin harder to control. I can’t steer anymore. Im sick of trying.
Leave me dying where I sit. If I said I kid then you should know im lying
thick. Ive had enough, its rough because im losing my direction dont see the
beauty anymore only imperfection
Hook:
Is this your life? Is this really what you wanted? It dont feel right …
Just tryin to get ahead, then you dead. Is this your life? Is this really what
you wanted? It dont feel right. Just tryin to get ahead, then you dead.
Is this your life?
Fuck it. Forget what I just said, I ain’t got shit, except this music and
without it id be dead. Doubt it goes any farther than this, but if it does
fuck a buzz. Im giving the music industry an overdose on drugs and most of
these record labels scared of me, ain’t prepared to be fucking with something
of this caliber. Im tearing each contract in half making me laugh making before
something that everyone out the door, next thing you know they be beggin for
more. I finally found the words and got my hunger back I know,
money dont grow on trees but if it did id be a lumber jack. Hungry in the
forest so it ain’t no fucking wonder snak. Almost quit reverse the curse and
now I got my thunder back. And I dont plan to let this go, plan to reach my
next platue .Hand me everything I need, let my pockets over flow,
probably won’t but I can dream an endless need for everything. Probably find
me broke and floating dead face down in the stream
Hook:
Is this your life? Is this really what you wanted? It dont feel right …
Just tryin to get ahead, then you dead. Is this your life? Is this really what
you wanted? It dont feel right. Just tryin to get ahead, then you dead.
Is this your life?
Şarkı sözü çevirisi
Kanca:
Bu senin hayatın mı? Gerçekten istediğin bu mu? Bana göre değil gibi …
Sadece ilerlemeye çalışıyorum, sonra öleceksin. Bu senin hayatın mı? Bu gerçekten mi
ne istiyordun? Bana göre değil gibi. Sadece ilerlemeye çalışıyorum, sonra öleceksin.
Bu senin hayatın mı?
Tarif etmek zor, ama onlara anlatmaya çalışacağım. Bu stres var swellin bana
cerebelum benim kadar. Bu şarkı sadece zaman kaybı albümlerim değil
bu umudun mellon'uma girmesine izin verdiğimde başarılı olmayı bıraktım. Ve şimdi her şey
akıl sağlığımla birlikte. Asla becerilmeyi planlamadım, bu yüzden kızma.
bana. Sanat çalışmasının tek yolu, bir iş. İçimde gizlenen nefret
kalp dışında bana rippin var. Ben hiç kelimeleri bulmak gibi görünüyor, açlık kaybetti
susuzluk küçük, sürünecek kadar düşük tutun, çünkü ilk düşen ben olacağım
yine de siktir et. Son yakın, arkadaşlıktan korktuğun canavar neredeyse
burada kontrol etmek zorlaşıyor. Artık direksiyona geçemiyorum. Denemekten bıktım.
Oturduğum yerde ölmeme izin ver. Eğer şaka yaptığımı söyleseydim, yalan söylediğimi bilmeliydin.
kalınlık. Ive yeterince vardı, onun kaba im yönümü kaybetmek çünkü görmüyorum
güzellik artık sadece kusur
Kanca:
Bu senin hayatın mı? Gerçekten istediğin bu mu? Bu doğru gelmiyor …
İlerlemeye çalışırsan ölürsün. Bu senin hayatın mı? Bu gerçekten ne
istedin? Sağ hissetmiyorum bunu. İlerlemeye çalışırsan ölürsün.
Bu senin hayatın mı?
Allah kahretsin. Az önce söylediklerimi unut, bu müzik ve müzik dışında hiçbir şeyim yok.
o olmadan ölebilirdim. Bundan daha ileri gittiğinden şüpheliyim, ama eğer öyleyse
buzz sikeyim. Müzik endüstrisine aşırı dozda uyuşturucu ve diğer ilaçların çoğunu veriyorum.
bu plak şirketleri benden korkuyor, bir şeyle uğraşmaya hazır değil
bu kalibrede. Her sözleşmeyi yarıya indiriyorum beni güldürüyor.
herkesin kapıdan çıktığı bir şey, bir sonraki şey için yalvaracaklarını biliyorsun
daha. Sonunda kelimeleri buldum ve açlığımı geri aldım biliyorum,
para ağaçlarda yetişmez, ama eğer gerçekten bir kereste krikosu olsaydı. Aç
orman, bu yüzden harika bir yılan değil. Neredeyse laneti tersine çevirmeyi bırak ve
şimdi Gök gürültüsü geri geldi. Ve bu işin peşini bırakmak gibi bir planım yok, ulaşmak benim için planı
bir sonraki platue .Bana ihtiyacım olan her şeyi ver, ceplerimin akmasına izin ver,
muhtemelen olmayacak, ama her şeye sonsuz bir ihtiyaç hayal edebiliyorum. Muhtemelen bulmak
beni kırdı ve derede ölü yüz aşağı yüzen
Kanca:
Bu senin hayatın mı? Gerçekten istediğin bu mu? Bu doğru gelmiyor …
İlerlemeye çalışırsan ölürsün. Bu senin hayatın mı? Bu gerçekten ne
istedin? Sağ hissetmiyorum bunu. İlerlemeye çalışırsan ölürsün.
Bu senin hayatın mı?