Snakehips — All My Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Snakehips adlı sanatçının "All My Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We open with the vultures, kissing the cannibals
Sure I get lonely, when I’m the only
Only human in the heaving heat of the animals
Bitter brown salt, stinging on my tongue and I I will not waiver, heart will not wait its turn
It will beat, it will burn, burn, burn your love into the ground
With the lips of another
'Til you get lonely, sure I get lonely, sometimes
All my friends are wasted
And I hate this club
Man I drink too much
Another Friday night I wasted
My eyes are black and red
I’m crawling back to your bed
I hate the bar
Pharmacy addict hit a Wall Street traffic, took the car
We reinvent the wheel just to fall asleep at it, skrrr
Crash on the floor, catch the zzz’s
Popping the polar opposite to the NZT
Hip hop and the propaganda say they name brand
But I done seen how the xan did my main man
The nights we won’t remember
Are the nights we won’t remember
I’ll be gone 'till November
All my city calls me Simba
Dreams are made for cages, nigga
Lions are for real, nigga
Dying is for real, niggas dying off of pills, nigga
Friday’s are for chill and I escaped the treachery
I just had to rest in peace the recipe
The rest of us are praying that the sand will leave a tan
If you’re up right now, hope you hear what I’m saying
Hope you hear what I’m saying
All my friends are wasted
And I hate this club
Man I drink too much
Another Friday night I wasted
My eyes are black and red
I’m crawling back to your bed
Do you get lonely?
Sure I get lonely some nights
When the angels on my shoulder
Slump my head
I’m stuck here with the vultures
Hissing and circling
You didn’t call me, call me, call me, call me
I’m crawling, I’m crawling, crawling, crawling back to you
All my friends are wasted
And I hate this club
Man I drink too much
Another Friday night I wasted
My eyes are black and red
I’m crawling back to your bed
All my friends are wasted
And I hate this club
Man I drink too much
Another Friday night I wasted
My eyes are black and red
I’m crawling back to your bed
Şarkı sözü çevirisi
Akbabalarla açıyoruz, yamyamları öpüyoruz
Tabii ki yalnızım, tek olduğumda
Hayvanların sıcağında sadece insan
Acı kahverengi tuz, dilimde karıncalanma ve ben vazgeçmeyeceğim, kalp onun dönüşünü beklemeyecek
Dövecek, yanacak, yanacak, sevgini yere yakacak
Başka bir dudak ile
Sen yalnızlaşana kadar, tabii ki bazen yalnızlaşıyorum.
Bütün arkadaşlarım boşa gitti.
Ve bu kulüpten nefret ediyorum
Dostum, çok fazla içiyorum.
Başka bir Cuma gecesi boşa harcadım
Gözlerim siyah ve kırmızı
Sürünerek yatağına dönüyorum.
Bar nefret ediyorum
Eczane bağımlısı bir Wall Street trafiğine çarptı, arabayı aldı
Tekerleği sadece uykuya dalmak için yeniden icat ediyoruz, skrrr
Yere çarpın, zzz'leri yakalayın
Nzt için kutup karşısında haşhaş
Hip hop ve propaganda marka adını söylüyorlar
Ama xan'ın ana adamımı nasıl yaptığını gördüm
Hatırlamayacağımız geceler
Hatırlamayacağımız geceler mi
Kasıma kadar gitmiş olacağım.
Tüm şehrim bana Simba diyor
Rüyalar kafesler için yapılır, zenci
Aslanlar gerçek, zenci
Ölmek gerçek, zenciler haplardan ölüyor, zenci
Cuma soğuk için ve ihanetten kaçtım
Sadece tarifi huzur içinde dinlenmek zorunda kaldım
Geri kalanımız kumun bronzlaşmasını sağlamak için dua ediyoruz.
Eğer şimdi uyanıksan, umarım ne dediğimi duyarsın.
Umarım söylediklerimi duyuyorsundur.
Bütün arkadaşlarım boşa gitti.
Ve bu kulüpten nefret ediyorum
Dostum, çok fazla içiyorum.
Başka bir Cuma gecesi boşa harcadım
Gözlerim siyah ve kırmızı
Sürünerek yatağına dönüyorum.
Sen de yalnız mısın?
Tabii ki bazı geceler yalnızım.
Melekler omzumda olduğunda
Başım çöküyor
Burada akbabalarla sıkışıp kaldım.
Tıslama ve daire çizerek
Beni aramadın, aramadın, aramadın, aramadın.
Sürünerek geldim, emekleyen, sürünen, size geri sürünerek geldim
Bütün arkadaşlarım boşa gitti.
Ve bu kulüpten nefret ediyorum
Dostum, çok fazla içiyorum.
Başka bir Cuma gecesi boşa harcadım
Gözlerim siyah ve kırmızı
Sürünerek yatağına dönüyorum.
Bütün arkadaşlarım boşa gitti.
Ve bu kulüpten nefret ediyorum
Dostum, çok fazla içiyorum.
Başka bir Cuma gecesi boşa harcadım
Gözlerim siyah ve kırmızı
Sürünerek yatağına dönüyorum.