Snapcase — Windows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Snapcase adlı sanatçının "Windows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Because i can’t feel what you feel. i’m afraid to see whats real.
cause one can’t go on, go on being beaten upon.
and i can’t see how lucky it is to be me.
and i feel ashamed because your life is my worst dream.
through windows we look but we cannot feel
the anguish, suffering and harsh ordeals.
no sense, no sense of empathy is this the way, the way it has to be.
and you, you look to me, you look to me for sympathy
and what can i say? i might know if i felt the pain.
but we just look away we look away to ignore the pain.
through windows must break the pane.
through windows we see you… through windows we can’t feel
Şarkı sözü çevirisi
Çünkü senin hissettiklerini hissedemiyorum. gerçeği görmekten korkuyorum.
çünkü kimse devam edemez, dövülmeye devam edemez.
ve ben olmanın ne kadar şanslı olduğunu göremiyorum.
ve utanıyorum çünkü hayatın benim en kötü hayalim.
pencerelerden bakıyoruz ama hissedemiyoruz.
ıstırap, ıstırap ve sert çile.
duygu yok, empati duygusu yok, bu şekilde olması gerektiği gibi.
ve sen, bana bak, bana sempati için bak
ve ne diyebilirim ki? acıyı hissedersem anlarım.
ama biz sadece acıyı görmezden gelmek için uzaklara bakıyoruz.
pencereler aracılığıyla bölmeyi kırmanız gerekir.
pencerelerden seni görüyoruz ... pencerelerden hissedemiyoruz