Snatam Kaur — Ra Ma da Sa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Snatam Kaur adlı sanatçının "Ra Ma da Sa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Complete Mantra:
Sa Ta Na Ma Ra Ma Da Sa Sa Say So Hung
Language: Sanskrit
Translation:
Sa Ta Na Ma: The five primal sonds representing the complete cycle of life.
Ra: Sun
Ma: Moon
Da: Earth
Sa: Impersonal Infinity
Sa Say: Totality of Infinity
So: personal sense of merger and infinity
Hung: Infinity vibrating and real. (So Hung: I am Thou)
Şarkı sözü çevirisi
Tam Mantra:
Sa Ta Na Ma Ra Ma Da Sa Sa Demek Yani Asılı
Dil: Sanskritçe
Çeviri:
Sa Ta Na Ma: tam bir yaşam döngüsünü temsil eden beş ilkel sond.
Ra: Güneş
Ma: Ay
Da: Dünya
Sa: Kişisel Olmayan Sonsuzluk
Sa Say: sonsuzluğun bütünlüğü
Yani: kişisel birleşme ve sonsuzluk duygusu
Hung: sonsuz titreşimli ve gerçek. (Yani asılı: Ben sensin)