Sneaker Pimps — Grazes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sneaker Pimps adlı sanatçının "Grazes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So did the sympathy for me start to fade
When your conscience is down
Fix paranoia scars when I need all
So did you ever see the north get so grey
Swallows me up, hollows the language in my last lungs
So which fucking ape is on you today
That what my head wakes up and says when I crumble
I’m the aim
To suffocate and blame
You gave less
Than you tried to possess
All the greed
Is nothing that I need
If you can’t face the grazes
I can’t face the grazes
I cannot contain this
I can’t fake the traces
I can’t fake the grazes
So the fever that I got stole my name
It opened me up, twisted my bones now I’m nothing
I knew the second time that I saw your face
The city lit up was bleeding its gifts
Now I’m sinking
Just another lonely box beneath her bed
A mark on her back a bruise in her head
Had she fallen, had she fallen
That is what she wished she had said
Two traces of time were riding the spine
Was it worth it
I’m the aim
To suffocate and blame
You gave less
Than you tried to possess
All the greed
Is nothing that I need
If you can’t face the grazes
I can’t face the grazes
I cannot contain this
I can’t fake the traces
I can’t face the grazes
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden benim için sempati solmaya başladı mı
Vicdanın çöktüğünde
Her şeye ihtiyacım olduğunda paranoya izlerini düzeltin
Hiç Kuzey'in bu kadar gri olduğunu gördün mü
Beni yutar, son akciğerlerimdeki dili oyar
Peki bugün hangi maymun senin üzerinde
Kafamın uyandığı ve parçalandığımda söylediği şey
Amacı ediyorum
Boğmak ve suçlamak
Az verdin
Sahip olmaya çalıştığından daha
Tüm açgözlülük
İhtiyacım olan bir şey yok
Eğer sıyrıklarla yüzleşemezsen
Sıyrıklarla yüzleşemiyorum.
Bu içeremez ben
İzleri taklit edemem.
Sıyrıkları taklit edemem.
Bu yüzden aldığım ateş adımı çaldı
Beni açtı, kemiklerimi bükdü şimdi ben bir hiçim
Yüzünü ikinci kez gördüğümü biliyordum.
Şehir aydınlandı, armağanlarını kanıyordu.
Şimdi batıyorum
Yatağının altında başka bir yalnız kutu
Sırtında bir iz kafasında bir çürük
Olmuştu, vardı düşmüş o
Bu arzu ettiğini söyledi gitti
Omurgada iki zaman izi vardı
Buna değdi mi
Amacı ediyorum
Boğmak ve suçlamak
Az verdin
Sahip olmaya çalıştığından daha
Tüm açgözlülük
İhtiyacım olan bir şey yok
Eğer sıyrıklarla yüzleşemezsen
Sıyrıklarla yüzleşemiyorum.
Bu içeremez ben
İzleri taklit edemem.
Sıyrıklarla yüzleşemiyorum.