Sneaky Creekans — Soccer 99 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sneaky Creekans adlı sanatçının "Soccer 99" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It all seemed like a good idea in theory, But it turned
into such a mess.
How could a plan like this come to such an end:
The Creekans staving off distress?
We came here with great elation
We were giddy with anticipation.
But the buck stopped here,
And so did our quest.
(Nine too many last night,
Lodoga '99.
(With my) head out the window,
I feel just fine.
Long road ahead,
Longer road behind.
Mister Makavelli:
Soccer '99.)
Out of the van, out of our cars,
We stepped into the mid-day heat.
To be greeted by some jonsing assholes
Who called us names I care not to repeat.
They kicked dust and cussed, they put a dent in our bus
Wanted to stomp my face, and kick us outta this place.
We tucked our tails, to play another day, and beat a hasty retreat.
OI! You Stupid Creekans!
We’re gonna shoot you in your four-eyed poser yuppie
faggot face.
Cuz you don’t know the true meaning of PUNK ROCK!
Makavelli
Soccer '99
Mona Lisa
Soccer '99
Linguisi
Soccer '99
Kielbasa
Soccer '99
You
Soccer '99
Me Soccer '99
Soccer '99
Şarkı sözü çevirisi
Teoride her şey iyi bir fikir gibi görünüyordu, ama döndü
böyle bir karmaşa içine.
Böyle bir plan nasıl sona erebilir:
Creekanlar sıkıntıdan kurtuluyor mu?
Buraya büyük bir zevkle geldik.
Beklentiyle baş döndürücüydük.
Ama buck burada durdu,
Bizim arayışı da öyle.
(Dün gece dokuz çok fazla,
Lodoga ' 99.
(Benim) kafamla pencereden dışarı,
Kendimi gayet iyi hissediyorum.
Önümüzde uzun yol ,
Geride daha uzun bir yol var.
Bay Makavelli:
Futbol ' 99.)
Minibüsten, arabalarımızdan.,
Gün ortası sıcağına adım attık.
Bazı jonsing pislikler tarafından karşılanmak
Tekrar etmemeyi önemsediğim isimler.
Tozları tekmelediler ve küfür ettiler, otobüse bir Göçük koydular
Yüzümü ezip bizi buradan kovmak istedi.
Başka bir gün oynamak için kuyruklarımızı sıkıştırdık ve aceleci bir geri çekilmeyi yendik.
Oİ! Sizi Aptal Creekanlar!
Seni dört gözlü poser yuppie'inle vuracağız.
ibne surat.
Çünkü PUNK ROCK'IN gerçek anlamını bilmiyorsun!
Makavelli
Futbol ' 99
Mona Lisa
Futbol ' 99
Linguisi
Futbol ' 99
Kielbasa
Futbol ' 99
Sen
Futbol ' 99
Ben Futbol ' 99
Futbol ' 99